---
titulo: "N.N. O V., F.J. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 28/06/1996
fuero: Procesal
numero: 96020306
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-603-0206-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/n-n-o-v-f-j-c-s-a7b92adf-042f-4505-a887-6ef2777734f5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# N.N. O V., F.J. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · G · 28/06/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** N.N. O V., F.J. c/ s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala G
- **Fecha:** 28/06/1996
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Procesal (Protección de Personas)
- **Magistrados:** Sala G (dictamen del Asesor de Menores)
- **ID SAIJ:** FA96020306
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-603-0206-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Protección de personas; medidas cautelares; derechos del niño; interés superior del menor
- **Contingencia:** Internación y externación de menor; acompañamiento familiar post-internación
- **Hechos clave:** Menor internado cautelarmente; externación posterior; seguimiento jurisdiccional
- **Normas citadas:** CCiv. art. 264 inc. 3; Convención Derechos del Niño arts. 2 y 5; CN art. 75 inc. 22
- **Doctrina:** Interés superior del menor como sujeto de derecho; interés familiar coincidente con el del menor; necesidad de supervisión post-externación
- **Resultado/no resultado:** Dictamen (no sentencia definitiva); no hay parte formalmente favorecida
- **Parte favorecida:** El menor y su grupo familiar (interés concurrente)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Proceso cautelar de protección de personas. Un menor fue internado por decisión judicial (primera etapa tutelar). Tras su externación, el tribunal evalúa si el objeto del proceso ha cesado o si corresponde continuar con medidas de apoyo y supervisión familiar. La familia es de escasos recursos económicos, culturales y sociales.

## Cuestión jurídica
¿Cesó el objeto de la protección cautelar con la externación del menor, o corresponde mantener medidas de acompañamiento y supervisión para evitar la reiteración de las circunstancias que motivaron la internación?

## Decisión y resultado
**No hay decisión final** – el texto es un dictamen del Asesor de Menores. Sin embargo, el criterio sostenido es que la externación no agota el objeto del proceso; el tribunal debe extremar medidas de acompañamiento a la familia para sostener la decisión adoptada en beneficio del menor.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Naturaleza del proceso cautelar de protección:** Tiene dos etapas: (i) disposición tutelar efectiva (internación) y (ii) prevención o apoyo jurisdiccional post-externación.
2. **Interés superior del menor (arts. 2 y 5 CDN; art. 75 inc. 22 CN):** El menor es sujeto de derecho, no objeto de medidas. El interés familiar y el del menor no son contrapuestos, sino coincidentes.
3. **Flexibilidad de la decisión:** Las particularidades del caso y la situación del menor en función del grupo familiar determinan el temperamento, no circunstancias objetivas como la externación.
4. **Obligación de continuidad:** Si hay motivos para presumir que no cesó el objeto de protección, el tribunal debe extremar medidas para mejorar la calidad de vida (normas constitucionales).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se sostiene que el proceso de protección no concluye con la externación y que el tribunal debe mantener supervisión y apoyo a la familia (postura activa y continuista).
- **Desfavorable** para quien pretenda el cierre inmediato del proceso por externación, sin seguimiento.
- **No relacionado** si el caso futuro involucra medidas cautelares patrimoniales o penales sin componente de protección de menores.

## Cita sugerida
N.N. O V., F.J. c/ s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala G, 28/06/1996. ID SAIJ: FA96020306. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-603-0206-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

N.N. O V., F.J. c/  s/, SAIJ, 28/06/1996, 96020306.