---
titulo: "Nabais  Robalo,  Roberto c/ Caja  de  Seguros  de  Vida  SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 03/08/2004
fuero: Comercial
numero: 4130680
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-086-0314-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/nabais-robalo-roberto-c-caja-de-seguros-de-vida-sa-s-c5881141-ba7e-4a56-bf9d-f305eb9152b8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Nabais  Robalo,  Roberto c/ Caja  de  Seguros  de  Vida  SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 03/08/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** NABAIS ROBALO, ROBERTO c/ CAJA DE SEGUROS DE VIDA SA s/ ORDINARIO
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala C
- **Fecha:** 2004-08-03
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** COMERCIAL | **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** CAVIGLIONE FRAGA - MONTI - DI TELLA
- **Fuente:** SAIJ | **ID FA04130680** | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-086-0314-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`seguros` `seguro de vida colectivo` `incapacidad total y permanente` `cumplimiento contractual` `incapacidad laboral` `daño moral` `incumplimiento desaprensivo` `carácter alimentario` `arts. 522 CC` `FALLOS.FAVORABLE.ACTOR`

## Hechos y conflicto
Acción por cumplimiento de contrato de seguro de vida colectivo e incapacidad total y permanente. El actor sufrió una incapacidad del 69,4% según pericia médica, pero la aseguradora rechazó la cobertura basándose en un único dictamen médico interno que relativizaba las lesiones y su carácter progresivo. El actor prestaba labores remuneradas en otra empresa, pero con tareas pasivas, horario reducido y sin examen físico preocupacional.

## Cuestión jurídica
Si el porcentaje de incapacidad (69,4%) es suficiente para configurar el riesgo previsto en el convenio, y si procede el resarcimiento por daño moral ante el rechazo infundado de la aseguradora.

## Decisión y resultado
**Resultado: FAVORABLE al actor.** Se confirma que el 69,4% de incapacidad es suficiente para contemplar el riesgo asegurado. Se otorga $10.000 en concepto de daño moral.

## Doctrina / criterio relevante
- La aseguradora **no puede escudarse en el error de los médicos que contrató** para justificar el rechazo del seguro; la responsabilidad recae sobre ella.
- El **incumplimiento es particularmente desaprensivo** cuando se funda en un único dictamen médico interno, sin nuevos exámenes, y la indemnización tiene **carácter alimentario** (art. 522 CC).
- La prestación de **tareas pasivas en horario reducido** en otra empresa no obsta la calificación de incapacidad total y permanente.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el actor (asegurado) en reclamos por seguro de vida colectivo e incapacidad permanente.
- **DESFAVORABLE** para la aseguradora en defensa basada en dictámenes médicos internos o en el carácter progresivo de las lesiones.
- **MIXTO** si el caso involucra otros tipos de incapacidad o seguros individuales.

## Cita sugerida
*NABAIS ROBALO, ROBERTO c/ CAJA DE SEGUROS DE VIDA SA s/ ORDINARIO*, CNCivCom, Sala C, 03/08/2004, SAIJ FA04130680.

## Cómo citar

Nabais  Robalo,  Roberto c/ Caja  de  Seguros  de  Vida  SA s/, SAIJ, 03/08/2004, 4130680.