---
titulo: "Nara  Zaira  Tatiana c/ Yahoo  de  Argentina  S.r.l.  y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 15/05/2012
fuero: Civil y constitucional
numero: 12030230
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-032-0302-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/nara-zaira-tatiana-c-yahoo-de-argentina-s-r-l-y-otro-s-d4b202f0-8591-40dc-90e2-6dfc0f01f8bc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Nara  Zaira  Tatiana c/ Yahoo  de  Argentina  S.r.l.  y Otro s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 15/05/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** NARA ZAIRA TATIANA c/ YAHOO DE ARGENTINA S.R.L. Y OTRO s/ MEDIDAS CAUTELARES
- **Tribunal:** CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala II
- **Fecha:** 15/05/2012
- **Magistrados:** Dr. Ricardo Víctor Guarinoni, Dr. Alfredo Silverio Gusman
- **Fuente:** SAIJ – ID FA12030230
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-032-0302-1ots-eupmocsollaf
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero Civil/Constitucional – Ámbito Federal

## Tags para análisis posterior
`materia: medidas cautelares` `contingencia: daños a derechos personalísimos` `hechos clave: buscadores de Internet, enlaces no individualizados, orden genérica de cese` `normas: arts. 203 y 204 CPCCN` `doctrina: necesidad de individualizar enlaces y examinar contenido para evitar afectar libertad de expresión` `resultado: revocación parcial` `parte favorecida: demandadas (Yahoo y otro)` `parte perjudicada: actora (Nara Zaira Tatiana)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora solicitó una medida cautelar para que los buscadores de Internet demandados cesaran toda vinculación de su nombre con sitios calificados como “sexuales” o “pornográficos”. El juez de primera instancia otorgó la cautelar en forma genérica. Las demandadas apelaron argumentando que la orden era excesiva y afectaba derechos de terceros y la libertad de expresión.

## Cuestión jurídica
¿Puede ordenarse genéricamente a un buscador eliminar toda vinculación con sitios de contenido sexual sin individualizar los enlaces ni examinar su contenido?

## Decisión y resultado
La Sala revocó parcialmente la resolución apelada. Rechazó la orden genérica de cese y la limitó a las páginas puntualmente denunciadas por la actora y previo examen de su contenido por el juez de grado. Extendió la posibilidad de nuevas denuncias futuras si cumplen con esos recaudos. **Resultado mixto: favorable a las demandadas en cuanto limita el alcance de la cautelar; desfavorable a la actora por no mantener la medida genérica.**

## Doctrina / criterio relevante
- Para determinar la afectación de derechos personalísimos por vínculos a sitios sexuales, es necesario examinar el contenido de cada enlace.
- Una orden genérica de cese es improcedente porque: a) impide un examen puntual de lesividad; b) puede afectar legítimos ejercicios de libertad de expresión; c) genera dificultades probatorias y riesgos de astreintes indebidas.
- La cautelar debe adecuarse al principio de proporcionalidad (arts. 203, 204 CPCCN): limitarse a enlaces específicos denunciados de buena fe y previo control judicial.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para demandados (Yahoo y otro): limita órdenes genéricas, exige individualización de enlaces, protege libertad de expresión.
- **DESFAVORABLE** para actores que pretendan medidas cautelares amplias contra buscadores sin denunciar ni probar el contenido lesivo de cada enlace.
- **UTILIDAD**: cita clave para oponerse a medidas cautelares genéricas en casos de responsabilidad de intermediarios de Internet.

## Cita sugerida
“Nara Zaira Tatiana c/ Yahoo de Argentina S.R.L. y otro s/ medidas cautelares”, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II, 15/05/2012, SAIJ FA12030230, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-032-0302-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Nara  Zaira  Tatiana c/ Yahoo  de  Argentina  S.r.l.  y Otro s/, SAIJ, 15/05/2012, 12030230.