---
titulo: "Natural Asa"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 11/06/2014
fuero: Civil
numero: 14030132
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nac-apelaciones-civil-comercial-federal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-natural-asa-nycomed-gmbh-otro-cese-oposicion-al-registro-marca-acumulada-causa-9571-08-fa14030132-2014-06-11/123456789-231-0304-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/natural-asa-bd6547f7-8bb4-4c10-b2c9-516a6fbd15f1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Natural Asa

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 11/06/2014

## Qué dice la fuente

> [[p]]Ponderadas las voces en forma sucesiva en su integridad y desde la perspectiva del público consumidor (cfr. esta Sala causas 41.858/95 del 22/04/99 y 587/97 del 14/03/00, entre otras): -TONALIN- y -TOMANIL- dejan en la memoria la impresión de una fuerte semejanza. La similitud gráfica y fonética se evidencia a poco que se repare en que los términos enfrentados poseen cuatro de las siete letras en común en idénticas ubicaciones (TO-A-I), y de las tres restantes dos son comunes, aunque ubicadas en lugares distintos (N y L). Las voces enfrentadas son de fantasía por lo que resultan…

## Cómo citar

Natural Asa, SAIJ, 11/06/2014, 14030132.