---
titulo: "Navarrete Eduardo Raúl c/ Superior Gobierno De La Provincia De Córdoba s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL 8va NOMINACION"
fecha: 06/10/2005
fuero: Civil
numero: 5160224
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-422-0615-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/navarrete-eduardo-raul-c-superior-gobierno-de-la-provincia-de-cordoba-s-b86ae2ad-8fec-442d-b656-8d41718d25b6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Navarrete Eduardo Raúl c/ Superior Gobierno De La Provincia De Córdoba s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL 8va NOMINACION · 06/10/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Navarrete Eduardo Raúl c/ Superior Gobierno De La Provincia De Córdoba s/ Ordinario - Daños y Perj. - Otras Formas de Respons. Extracontractual
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones Civil y Comercial 8va Nominación, Sala C
- **Fecha:** 06/10/2005
- **Jurisdicción:** Córdoba, Fuero Civil, Ámbito Local
- **Magistrados:** José Manuel Diaz Reyna (Ponente), Graciela Junyent Bas (Mayoría), Hector Hugo Liendo (Disidencia)
- **ID SAIJ:** FA05160224
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-422-0615-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios - responsabilidad extracontractual` `contingencia: accidente de tránsito - incapacidad sobreviniente` `hechos clave: disc jockey - ingresos probados - pérdida de chance` `normas: arts. 1068, 1078 CC (Córdoba)` `doctrina: pérdida de chance - lucro cesante - fórmula Marshall` `resultado: parcialmente favorable al actor` `parte favorecida: actor (Navarrete)` `parte perjudicada: demandada (Gobierno de Córdoba)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor sufrió un accidente de tránsito que le causó una incapacidad del 12%. Reclama indemnización por lucro cesante al haber dejado de trabajar como disc jockey (ingresos probados: $400 mensuales). La demandada se opone. En primera instancia se fijó un 10% de incapacidad sobre sus ingresos municipales, sin considerar los ingresos extra. El actor apela.

## Cuestión jurídica
Determinar: (1) si procede indemnizar los ingresos perdidos como disc jockey; (2) si el porcentaje de incapacidad debe ser el 12% pericial o uno reducido; (3) desde cuándo corren los intereses por pérdida de chance.

## Decisión y resultado
**Parcialmente favorable al actor.** Se hace lugar al agravio sobre ingresos extra ($400/mes) y se los incorpora al cálculo. Se confirma la reducción del 12% al 10% por tratarse de pérdida de chance (no lucro cesante). Los intereses por pérdida de chance corren desde la sentencia. Se modifican costas: 80% a la demandada, 20% al actor en segunda instancia. Voto en disidencia (Liendo) sostiene que debe aplicarse el 12% íntegro.

## Doctrina / criterio relevante
- La incapacidad sobreviniente sin pérdida de ingresos se indemniza como **pérdida de chance** (no lucro cesante), con reducción prudencial del porcentaje de incapacidad.
- Para calcular el monto se usa la fórmula Marshall, tomando ingresos reales (incluyendo actividades extra).
- Los intereses por pérdida de chance corren desde la sentencia, no desde el accidente.
- Las costas se imponen según el resultado sustancial, no solo aritmético.
- **Cita textual:** "En el lucro cesante se requiere pérdidas inmediatas de ganancias; en la chance, pérdida de la posibilidad de conseguirlas."

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el actor** si se reclaman ingresos de actividad probada y se admite reducción del porcentaje de incapacidad por pérdida de chance.
- **Desfavorable para el actor** si se pretendía el 12% íntegro o intereses desde el accidente.
- **Favorable para la demandada** si se opone a indemnizar ingresos extra no probados o a calcular intereses desde la sentencia.
- **Mixto:** reconoce ingresos extra pero reduce incapacidad; útil para argumentar sobre cuantificación de daños.

## Cita sugerida
**Navarrete Eduardo Raúl c/ Superior Gobierno De La Provincia De Córdoba s/ Ordinario**, Cámara de Apelaciones Civil y Comercial 8va Nominación, Sala C, Córdoba, 06/10/2005, ID SAIJ FA05160224. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-422-0615-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Navarrete Eduardo Raúl c/ Superior Gobierno De La Provincia De Córdoba s/, SAIJ, 06/10/2005, 5160224.