Navarro, Braian Luis Alberto s/ condena

Cita

Navarro, Braian Luis Alberto s/ condena, Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala 1, 19/06/2026, causa CCC 34004/2024/TO1/CNC1, ID SAIJ FA26810360.

Hechos y conflicto

Navarro, en una pelea callejera, fue intervenido por el Oficial Toledo (Policía de la Ciudad) y, tras negarse a soltar una cuchilla de 29 cm, le asestó un puntazo al cuello que solo causó una lesión leve en el lóbulo de la oreja. El TOCC n° 19 lo condenó por homicidio agravado por la condición de miembro de fuerza de seguridad (art. 80 inc. 8° en función del 79, tentativa) a 11 años y 6 meses, unificada en 13 años con una condena previa. La defensa recurrió alegando falta de dolo homicida (lesiones leves), subsidiariamente exclusión de la agravante (homicidio simple tentado) y reducción de pena.

Cuestión y decisión

Se discutió si la prueba acreditó dolo homicida, si la agravante del art. 80 inc. 8° exige un elemento subjetivo especial de motivación por la condición policial, y si la pena era proporcionada. La Sala rechazó el recurso y confirmó la condena: 11 años y 6 meses por homicidio agravado tentado y pena única de 13 años, con costas. El dolo se infirió de la dirección del ataque a zona vital y del arma idónea; la agravante se tuvo por configurada por el ejercicio funcional de la víctima, sin exigir animadversión. Divito aclaró que los antecedentes no deben agravar la pena, sin alterar el monto.

Doctrina y señales de favorabilidad

El dolo homicida se prueba por indicios (arma, zona del cuerpo, modalidad), conforme precedente "Ríos". La agravante del art. 80 inc. 8° se configura cuando el ataque responde al ejercicio de la función policial, sin requerir móvil de hostilidad (precedente "Usuca"). Fallo desfavorable a la defensa: consolida criterios restrictivos sobre dolo eventual/intención y agravante, útil para la acusación. La aclaración de Divito sobre antecedentes como agravante es un matiz levemente favorable al imputado en mensuración.

Tags

penal; homicidio agravado tentado; dolo homicida por indicios; agravante art. 80 inc. 8°; fuerza de seguridad; mensuración de pena; recurso rechazado; favorable a la acusación.