---
titulo: "Navarro, Raul Hector y Suarez Francisco Jose del Valle P.s.d Malversacion de Caudales Publicos E.p. Administracion Publica Municipal de Frias. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 01/04/2004
fuero: Penal
numero: 4220071
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-170-0224-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/navarro-raul-hector-y-suarez-francisco-jose-del-valle-p-s-d-malversacion-de-30a3db51-0a81-47de-ad97-83a144f17790
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Navarro, Raul Hector y Suarez Francisco Jose del Valle P.s.d Malversacion de Caudales Publicos E.p. Administracion Publica Municipal de Frias. c/  s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 01/04/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: NAVARRO, RAUL HECTOR Y SUAREZ FRANCISCO JOSE DEL VALLE P.S.D MALVERSACION DE CAUDALES PUBLICOS E.P. ADMINISTRACION PUBLICA MUNICIPAL DE FRIAS. c/ s/
- **Tribunal**: Superior Tribunal de Justicia de Santiago del Estero
- **Sala**: Única (S)
- **Fecha**: 1 de abril de 2004
- **Magistrados**: Amin de Lavaisse, Olivera, Neirot de Jarma
- **Fuero**: Penal
- **Jurisdicción**: Santiago del Estero (local)
- **ID SAIJ**: FA04220071
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-170-0224-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: recurso de queja por casación denegada` `hechos clave: auto de procesamiento, sentencia definitiva, admisibilidad recurso` `normas: norma adjetiva penal local (CPP Sgo. del Estero)` `doctrina: auto de procesamiento no es sentencia definitiva` `resultado: rechazo de la queja – inadmisibilidad del recurso de casación` `parte favorecida: el Estado (Ministerio Público Fiscal)` `parte perjudicada: imputados Navarro y Suárez` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Los imputados (Navarro y Suárez) fueron procesados por malversación de caudales públicos. Interpusieron recurso de casación contra el auto de procesamiento. El tribunal inferior denegó la casación por considerar que el auto de procesamiento no era sentencia definitiva ni equiparable a tal. Los imputados dedujeron queja ante el STJ.

## Cuestión jurídica
¿El auto de procesamiento es equiparable a sentencia definitiva a los efectos de la procedencia del recurso de casación?

## Decisión y resultado
El STJ rechazó la queja. Confirmó que el auto de procesamiento no es sentencia definitiva porque no decide definitivamente la situación procesal del imputado ni pone fin al proceso. Se trata de un juicio de probabilidad, no definitivo. Por tanto, la casación fue correctamente denegada.

## Doctrina / criterio relevante
- El auto de procesamiento es un juicio de probabilidad sobre la conducta del imputado; no causa estado ni extingue la acción penal.
- Para ser equiparable a sentencia definitiva, la resolución debe poner fin al proceso o hacer imposible su continuación (interpretación del art. que equipara autos con sentencia definitiva).
- La mera afectación de derechos no convierte una resolución interlocutoria en definitiva.

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable para el imputado-recurrente**: el fallo cierra la vía casatoria contra el auto de procesamiento, obligando a esperar la sentencia final para impugnar.
**Favorable para el acusador/Estado**: consolida el procesamiento, impidiendo su revisión anticipada.
**Utilidad para el analista**: si un caso futuro busca impugnar un procesamiento por vía de casación directa, este fallo es desfavorable (obliga a esperar sentencia definitiva o acreditar gravedad irreparable). Si la parte busca sostener la validez del procesamiento, el fallo es favorable.

## Cita sugerida
*Navarro, Raúl Héctor y Suárez, Francisco José del Valle p.s.d. Malversación de Caudales Públicos*, Superior Tribunal de Justicia de Santiago del Estero, 01/04/2004, ID SAIJ: FA04220071.

## Cómo citar

Navarro, Raul Hector y Suarez Francisco Jose del Valle P.s.d Malversacion de Caudales Publicos E.p. Administracion Publica Municipal de Frias. c/  s/, SAIJ, 01/04/2004, 4220071.