---
titulo: "NAYAR Domiciano Amado y Otra c/ Vega Lecich Graciela s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 13/05/2008
fuero: Constitucional
numero: 8280100
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-001-0828-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/nayar-domiciano-amado-y-otra-c-vega-lecich-graciela-s-9bc001f1-5566-4ea3-bf72-74eb5cb8f4d9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# NAYAR Domiciano Amado y Otra c/ Vega Lecich Graciela s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 02 · 13/05/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** 70.340 (C.C. Nº 19.601)
- **Carátula:** NAYAR Domiciano Amado y Otra c/ Vega Lecich Graciela s/ Rendición de Cuentas
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala Segunda
- **Magistrados:** Octavio Augusto Sánchez, Oscar Roberto Otiñano, Alejandro Largacha Quiroga (voto rector)
- **Fecha:** 13/05/2008
- **Jurisdicción:** San Juan
- **Fuero:** Civil
- **Fuente:** SAIJ, ID FA08280100
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-001-0828-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`rendición de cuentas`, `mandato civil`, `costas`, `allanamiento`, `mora extrajudicial`, `art. 1909 CC`, `art. 76 CPC`, `art. 71 CCom` (no aplicable), `pretensión admitida`, `demandada vencida`, `San Juan`, `2008`

## Hechos y conflicto
Actores (mandantes) intimaron a la demandada (mandataria) por carta certificada para que rinda cuentas de su gestión; ante el silencio, iniciaron demanda. La demandada contestó, rindió cuentas detalladas y acompañó documentación, allanándose. El juez de primera instancia tuvo por rendidas y aprobadas las cuentas, pero condenó en costas a la demandada. Ésta apeló exclusivamente la imposición de costas, argumentando allanamiento (art. 76 CPC) o aplicación del art. 71 CCom (costas a cargo del administrado). La actora solicitó confirmación.

## Cuestión jurídica
Si la demandada que se allana a rendir cuentas solo después de ser demandada (y previa intimación extrajudicial no respondida) debe soportar las costas, y si resulta aplicable el art. 71 CCom al caso (mandato civil).

## Decisión y resultado
**RECHAZARON** el recurso de apelación, **CONFIRMARON** la sentencia en cuanto impuso costas a la demandada, e **IMPUJERON costas de alzada** a la apelante vencida. La parte favorecida es la **actora**; la perjudicada, la **demandada**.

## Doctrina / criterio relevante
- **Allanamiento con mora previa:** No exime de costas si el demandado incurrió en mora o dio lugar a la reclamación (art. 76 inc. 1º CPC). El silencio ante la intimación extrajudicial constituye mora, justificando la demanda.
- **Naturaleza del mandato:** La obligación de rendir cuentas en mandato civil se rige por el art. 1909 CC, no por el art. 71 CCom (comercial). Por tanto, las costas no se cargan automáticamente a los bienes administrados.
- **Plazo para rendir cuentas:** Nace desde que se cumple el cometido o se revoca el mandato; deben presentarse dentro de un plazo prudencial desde el requerimiento.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el actor que obtuvo imposición de costas a la demandada vencida, pese al allanamiento, si hubo intimación previa ignorada.
- **DESFAVORABLE** para el demandado que se allana pero debió haber respondido extrajudicialmente, pues no logra eximirse de costas.
- **MIXTO / NO RELACIONADO** según el caso concreto: si no hubo mora previa, el allanamiento oportuno podría eximir de costas (distinción clave).

## Cita sugerida
**NAYAR, Domiciano Amado y Otra c/ Vega Lecich, Graciela s/ Rendición de Cuentas**, Sala Segunda, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, 13/05/2008, Expte. 70.340 (C.C. Nº 19.601), ID SAIJ FA08280100. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-001-0828-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

NAYAR Domiciano Amado y Otra c/ Vega Lecich Graciela s/, SAIJ, 13/05/2008, 8280100.