---
titulo: "Negruzzi Edgar Jorge c/ Gcba s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS."
fecha: 04/04/2006
fuero: Administrativo
numero: 6370122
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-221-0736-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/negruzzi-edgar-jorge-c-gcba-s-fb441aaf-988c-4150-9a88-aba64adf1bfe
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Negruzzi Edgar Jorge c/ Gcba s/

CAMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS. · 02 · 04/04/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA06370122 (SAIJ)
- **Carátula:** NEGRUZZI EDGAR JORGE c/ GCBA s/
- **Tribunal:** CÁMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS.
- **Sala/Instancia:** 02 / C
- **Fecha:** 2006-04-04
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** ADMINISTRATIVO
- **Ámbito:** LOCAL
- **Magistrados:** Nélida M. Daniele, Eduardo A. Russo, Esteban Centanaro
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-221-0736-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: prescripción` `contingencia: cosa juzgada` `hechos clave: empleo público` `hechos clave: reincorporación imposible` `normas: CC arts. 4023, 4037` `normas: CCAyT art. 62` `doctrina: prescripción desde firmeza de nulidad` `resultado: mixto` `parte favorecida: actor (en prescripción)` `parte perjudicada: actor (en cosa juzgada daño moral)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actor (ex agente municipal) demanda al GCBA por daños y perjuicios posteriores a 1989 (jubilación por invalidez en 2000). En juicio civil previo (expte. 92.863/89) obtuvo nulidad de acto segregatorio y orden de reincorporación, pero su salud le impidió cumplirla. GCBA opuso excepción de cosa juzgada (daño moral ya reclamado) y prescripción (art. 4037 CC). Actor sostiene que daños posteriores son nuevos y que prescripción debe correr desde que la sentencia civil quedó firme (2002).

## Cuestión jurídica
Si el daño moral reclamado en autos está alcanzado por cosa juzgada del proceso civil anterior, y si la acción de daños prescribe por el art. 4037 CC (2 años) o si el plazo se computa desde la firmeza de la sentencia que declaró la ilicitud del acto administrativo.

## Decisión y resultado
**Por mayoría (Daniele, Russo):** Confirma parcialmente la sentencia de grado: hace lugar a la excepción de cosa juzgada solo respecto del daño moral; **rechaza la excepción de prescripción** respecto de los demás rubros (daño material y psicológico). Costas por su orden en ambas instancias.
**Disidencia (Centanaro):** Propone diferir el tratamiento de la prescripción para la sentencia definitiva, por no ser cuestión de puro derecho.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Prescripción**: El plazo para reclamar daños por acto administrativo ilegítimo comienza a correr desde que la sentencia que declara su nulidad queda firme, porque hasta entonces el daño no es cierto ni resarcible (doctrina de Cassagne y Bueres). En el caso, firmeza el 7/3/2002 y demanda el 1/3/2004 → interpuesta en plazo, cualquiera sea el artículo aplicable.
2. **Cosa juzgada**: No se extiende a daños posteriores no previstos al momento del primer reclamo (imposibilidad de reincorporación por salud sobreviniente). Daño psicológico requiere prueba, no puede identificarse prematuramente con el daño moral ya juzgado.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO.** Favorable al actor en cuanto rechaza la prescripción (abre la posibilidad de resarcir daños materiales y psicológicos posteriores a 1989). Desfavorable al actor en cuanto confirma cosa juzgada respecto del daño moral (rubro perdido). Útil para casos donde se discute: (a) prescripción de daños derivados de acto nulo: el plazo corre desde la firmeza de la nulidad; (b) límites de la cosa juzgada ante daños sobrevinientes no previstos.

## Cita sugerida
**Negruzzi Edgar Jorge c/ GCBA s/ daños y perjuicios**, Cámara de Apelaciones Contencioso Administrativo y Tributario de la CABA, Sala II, 04/04/2006, ID SAIJ FA06370122, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-221-0736-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Negruzzi Edgar Jorge c/ Gcba s/, SAIJ, 04/04/2006, 6370122.