---
titulo: "Nelle, Ricardo Emilio y Otro"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 16/10/2012
fuero: Civil y procesal
numero: 12300218
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/corte-justicia-local-catamarca-nelle-ricardo-emilio-otro-bazan-nicolas-otro-sucesion-otros-formacion-titulo-dominio-prescripcion-adquisitiva-recurso-casacion-fa12300218-2012-10-16/123456789-812-0032-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/nelle-ricardo-emilio-y-otro-c4232594-7a67-4ccf-b885-13d0d59ccb64
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Nelle, Ricardo Emilio y Otro

CORTE DE JUSTICIA · 16/10/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA12300218
- **Carátula**: Nelle, Ricardo Emilio y Otro
- **Tribunal**: Corte de Justicia de Catamarca
- **Sala**: S
- **Fecha**: 16/10/2012
- **Jurisdicción**: Catamarca
- **Fuero**: Civil-Procesal
- **Ámbito**: Local
- **Magistrados**: Amelia Sesto de Leiva, José Ricardo Cáceres, Luis Raúl Cippitelli
- **Fuente**: SAIJ
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/...fa12300218-2012-10-16/...

## Tags para análisis posterior
`materia: prescripción adquisitiva` `contingencia: legitimación activa` `hechos clave: cesión de derechos condicionada a fallecimiento de ambos cedentes` `normas: arts. 245 LCT (citado tangencialmente), CCiv. cesión de derechos` `doctrina: interpretación contractual, legitimación activa como facultad-deber judicial` `resultado: desfavorable para actores cesionarios` `parte favorecida: demandados` `parte perjudicada: actores` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actores promovieron acción de formación de título por prescripción adquisitiva. Fundaron su derecho en un contrato de cesión de derechos y acciones que, según sus cláusulas 3º y 5º, adquiría plena validez recién con el fallecimiento de **ambos** cedentes. En autos sólo se acreditó el fallecimiento de uno de ellos. Demandados reconvinieron por reivindicación (rechazada). Primera instancia y Cámara rechazaron la acción por falta de legitimación activa de los actores-cesionarios. Recurren en casación alegando arbitrariedad y errónea aplicación de la ley.

## Cuestión jurídica
Determinar si la cesión de derechos condicionada (art. 3º y 5º) se perfeccionó, habilitando la accesión de posesiones necesaria para la prescripción adquisitiva, y si las instancias ordinarias incurrieron en arbitrariedad al interpretar el contrato.

## Decisión y resultado
**Rechaza** el recurso de casación. Confirma las sentencias de primera y segunda instancia que desestimaron la acción de prescripción adquisitiva. Costas a la recurrente.

## Doctrina / criterio relevante
1. La **legitimación activa** es una cuestión que el tribunal debe verificar aun de oficio como condición esencial para dictar sentencias válidas (facultad-deber).
2. La interpretación de las cláusulas contractuales (especialmente condiciones suspensivas o resolutorias) es facultad privativa de las instancias ordinarias y no es revisable en casación por arbitrariedad si deriva de una exégesis razonable de la letra y espíritu del contrato y la prueba.
3. Para que opere la **accesión de posesiones** es necesario un vínculo válido entre cedente y cesionario; si la cesión está sujeta a condición (fallecimiento de ambos cedentes) y no se cumple, no hay transferencia posesoria ni legitimación del cesionario.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien defienda la restricción de la legitimación activa por incumplimiento de condiciones contractuales o para quien invoque la facultad judicial de controlar la legitimación incluso oficiosamente.
- **DESFAVORABLE** para quien intente acreditar prescripción adquisitiva basada en una cesión de derechos condicionada no cumplida (especialmente si no se acredita el hecho condicionante –ej. muerte de todos los cedentes–).
- **NO RELACIONADO** con prescripciones adquisitivas en las que no exista cesión de derechos condicionada.
- **UTILIDAD**: Citar para sostener que la falta de acreditación del cumplimiento de condiciones suspensivas en cesiones impide la legitimación activa y la accesión de posesiones.

## Cita sugerida
"Nelle, Ricardo Emilio y Otro", Corte de Justicia de Catamarca, 16/10/2012, ID SAIJ: FA12300218. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

Nelle, Ricardo Emilio y Otro, SAIJ, 16/10/2012, 12300218.