Nese Plus SA c/Editorial Perfil SA s/ Ordinario s/Incidente ART 250 c/ s/ (SAIJ, 08/03/2022)

Datos de identificación y cita

Carátula: NESE PLUS SA C/EDITORIAL PERFIL SA S/ ORDINARIO S/INCIDENTE ART 250
Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala E
Fecha: 08/03/2022
Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Comercial | Ámbito: Nacional
Magistrados: Bargalló, Sala, Monclá
ID SAIJ: FA22130248
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-842-0312-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: medidas cautelares contingencia: embargo hechos clave: documentación en poder de terceros, imposibilidad de obtención extrajudicial, información sumaria normas: CPR 197, 209, 209-3° doctrina: flexibilización prueba documental contractual bilateral resultado: revocación de denegatoria parte favorecida: actor (Nese Plus SA) parte perjudicada: demandada (Editorial Perfil SA) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Nese Plus SA promovió un embargo contra Editorial Perfil SA en el marco de un contrato bilateral, como medida previa a la demanda. Solicitó que el juzgado ordene a la demandada y al despachante de aduanas (depositario fiel) presentar los documentos de los despachos de importación, necesarios para cumplir con el requisito del art. 209-3° CPR (información sumaria). La actora intentó obtenerlos extrajudicialmente sin éxito. La jueza de grado rechazó la medida.

Cuestión jurídica

¿Puede el juez ordenar la presentación de documentación en poder de terceros (demandado y despachante) como medida previa para completar la información sumaria exigida por el art. 209-3° CPR, cuando el actor acreditó la imposibilidad de obtenerla por sí mismo?

Decisión y resultado

La Cámara revocó la resolución de primera instancia y ordenó la producción de la medida solicitada. Resultado favorable al actor.

Doctrina / criterio relevante

El art. 209-3° CPR exige instrumento público o privado para probar crédito de contrato bilateral, pero si se justifica la imposibilidad de obtenerlo, puede suplirse con cualquier otro principio de prueba por escrito que acredite la recepción de la prestación y la negativa a cumplir.
El juez, como director del proceso, puede adoptar medidas previas (art. 197 y 209 CPR) para completar la información sumaria, incluso ordenando la presentación de documentación en poder de terceros cuando la parte interesada no pudo obtenerla extrajudicialmente.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien necesita obtener documentos de la contraparte o de terceros para acreditar la verosimilitud de su derecho antes de un embargo cautelar.
Desfavorable para la parte que se opone a exhibir documentos que podrían sustentar una pretensión en su contra.
Mixto si se discute la suficiencia de la imposibilidad de obtención acreditada.

Cita sugerida

NESE PLUS SA C/EDITORIAL PERFIL SA S/ ORDINARIO S/INCIDENTE ART 250, CNCom., Sala E, 08/03/2022, ID SAIJ FA22130248, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-842-0312-2ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.