Nfz S.A. (tf 15053-i) c/ D.g.i. s/ (SAIJ, 07/10/2003)

Datos de identificación y cita

Carátula: NFZ S.A. (TF 15053-I) c/ D.G.I. s/ devolución de impuestos
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 2003-10-07
Jurisdicción: C.A.B.A., Federal
Fuero: Tributario-Procesal
Magistrados: Mayoría: Belluscio, Boggiano, López, Vázquez, Maqueda; Abstención: Fayt, Petracchi, Moliné O’Connor
ID SAIJ: FA03000092
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-290-0003-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: tributario contingencia: devolución de impuesto a las ganancias hechos clave: saldo a favor declaración jurada normas: art. 86 inc. b ley 11.683; art. 24 inc. 6° ap. a dec.-ley 1285/58; res. 1390/91 doctrina: revisión limitada de cámara; excepción por deficiencias manifiestas; carga de impugnar pericia resultado: confirmación de devolución parte favorecida: NFZ S.A. parte perjudicada: D.G.I. fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

NFZ S.A. reclamó la devolución del saldo a favor del impuesto a las ganancias declarado. El Tribunal Fiscal de la Nación hizo lugar a la devolución. La Cámara confirmó ese pronunciamiento. La D.G.I. interpuso recurso ordinario de apelación ante la CSJN.

Cuestión jurídica

(1) Admisibilidad del recurso ordinario – si la sentencia es definitiva, si la Nación es parte y si el monto supera el mínimo legal.
(2) Mérito de los agravios: a) alcance de la revisión de conclusiones fácticas del Tribunal Fiscal; b) validez de la certificación de pagos y valor probatorio del peritaje contable.

Decisión y resultado

Recurso admisible (por cumplir requisitos del art. 24 inc. 6° ap. a dec.-ley 1285/58 y res. 1390/91). Desestimado en cuanto al fondo: los agravios de la D.G.I. fueron rechazados. Se confirmó la devolución ordenada a favor de NFZ S.A.

Doctrina / criterio relevante

La revisión de la cámara sobre las conclusiones fácticas del Tribunal Fiscal es limitada (art. 86 inc. b ley 11.683); sólo puede apartarse si existen deficiencias manifiestas.
Para desvirtuar un peritaje contable, la parte debe impugnarlo, proponer ampliación o nuevo peritaje; la omisión torna inatendible el agravio posterior.
La falta de certificación de pagos no puede alegarse si el recurrente no se hizo cargo del reconocimiento efectuado por la repartición aduanera.

Señales para favorabilidad

Favorable al contribuyente (NFZ S.A.) que obtuvo la devolución confirmada. Desfavorable a la D.G.I. (fisco). Útil para argumentar: (i) que los montos devueltos por saldos a favor son recurribles hasta la CSJN; (ii) que la falta de impugnación pericial limita la crítica; (iii) que la revisión de hechos por el tribunal revisor no es plena.

Cita sugerida

NFZ S.A. (TF 15053-I) c/ D.G.I. s/ devolución de impuestos, CSJN, 07/10/2003, ID SAIJ FA03000092, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-290-0003-0ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.