---
titulo: "Nidelcoff, Maria Cristina c/ Provincia de Santa Fe s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 12/08/1992
fuero: Administrativo  y  seguridad social y seguridad social  y  administrativo y seguridad social
numero: 92090284
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-482-0902-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/nidelcoff-maria-cristina-c-provincia-de-santa-fe-s-2075529c-caaa-407b-bf42-7327999c1324
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Nidelcoff, Maria Cristina c/ Provincia de Santa Fe s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 12/08/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID fuente**: FA92090284 (SAIJ)
- **Carátula**: NIDELCOFF, MARIA CRISTINA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
- **Fecha**: 12/08/1992
- **Jurisdicción**: Santa Fe
- **Fuero**: Administrativo – Seguridad Social
- **Magistrados**: Ulla, Barraguirre, Falistocco, Iribarren, Vigo
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-482-0902-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: seguridad social`, `contingencia: movilidad jubilatoria`, `hechos clave: docente jubilado, ley 8312 (nuevo puntaje salarial), desproporción haber activo/pasivo`, `normas: arts. 1, 7, 13 ley 23928; decreto 941/91; CPCC art. 253`, `doctrina: razonabilidad de la movilidad, proporcionalidad entre haber pasivo y activo`, `resultado: favorable al actor`, `parte favorecida: Nidelcoff (jubilado)`, `parte perjudicada: Provincia de Santa Fe`, `fuente: SAIJ FA92090284`

## Hechos y conflicto
Una docente jubilada (Nidelcoff) reclamó la recomposición de su haber jubilatorio. La Provincia, mediante la ley 8312, asignó nuevos puntajes para fijar el salario de los docentes activos, pero no trasladó esos incrementos a los pasivos. La actora sostuvo que ello violaba el derecho a una jubilación móvil y proporcional. La Provincia se defendió alegando interés general y política salarial.

## Cuestión jurídica
Determinar si la falta de traslado a los haberes jubilatorios del aumento salarial otorgado a los activos (vía incremento de puntajes) vulnera el derecho constitucional a la movilidad jubilatoria y si dicha desproporción es razonable.

## Decisión y resultado
La Corte hizo lugar al reclamo. Ordenó recomponer el haber desde la fecha demandada, computando los incrementos de puntaje y valor del punto, con actualización hasta el 31/03/1991 (ley 23928) e intereses al 6% hasta esa fecha; luego tasa pasiva (decreto 941/91). Costas a la demandada (no hubo pluspetición).

## Doctrina / criterio relevante
- La movilidad jubilatoria exige que el haber pasivo guarde razonable proporcionalidad con el sueldo del activo que desempeñe las mismas funciones que sirvieron de base para el cálculo.
- La asignación de nuevos puntajes salariales (ley 8312) no implica cambio de funciones ni status, sino una nueva política salarial; por tanto, su traslado a pasivos es obligatorio para mantener la proporcionalidad.
- No configura pluspetición el reclamo de recomposición cuando una ley posterior (9360) dio un aumento genérico pero no específico, pues no solucionó la desproporción.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el jubilado/docente que reclame movilidad frente a incrementos salariales no trasladados.
- **Desfavorable** para la Administración/Estado que intente justificar desproporciones en políticas salariales sin atender la razonabilidad del haber pasivo.
- **Mixto/No relacionado** si el reclamo involucra otros regímenes previsionales no docentes o si los incrementos derivan de cambios reales de funciones.

## Cita sugerida
NIDELCOFF, MARIA CRISTINA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 12/08/1992, SAIJ FA92090284, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-482-0902-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Nidelcoff, Maria Cristina c/ Provincia de Santa Fe s/, SAIJ, 12/08/1992, 92090284.