---
titulo: "No Tiene Actor c/ Comisión Nacional de Energia Atomica s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 10/04/2013
fuero: Procesal
numero: 13170126
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-621-0713-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/no-tiene-actor-c-comision-nacional-de-energia-atomica-s-9b18958e-07ca-4cfc-85ff-1a38483b2bd8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# No Tiene Actor c/ Comisión Nacional de Energia Atomica s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 10/04/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ
- **ID fuente:** FA13170126
- **Carátula:** MULTA ART. 30 C/ COMISIÓN NACIONAL DE ENERGIA ATOMICA
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
- **Fecha:** 10/04/2013
- **Jurisdicción:** Salta
- **Fuero:** PROCESAL MINERO
- **Ámbito:** LOCAL
- **Magistrados:** David, Sergio Miguel Ángel; Loutayf Ranea, Liliana Teresa; Rodríguez, Adriana María
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-621-0713-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: minería` `contingencia: multa por incumplimiento plazos` `hechos clave: liberación de áreas, permiso de exploración` `normas: arts. 26, 30, 69 Código Minero; art. 26 CPM; art. 14 CN; Ley 7141` `doctrina: plazos perentorios e improrrogables` `resultado: confirmación de multa` `parte favorecida: autoridad minera (Fiscalía de Estado)` `parte perjudicada: CNEA` `señal: DESFAVORABLE para el permisionario/explorador`

## Hechos y conflicto
La Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) fue sancionada con multa por no liberar oportunamente las áreas objeto de permisos de exploración, conforme al art. 30 del Código Minero (cinco expedientes). Apeló alegando violación del derecho de propiedad, debido proceso y falta de intervención del Catastro Minero. La Fiscalía de Estado y la Fiscal de Cámara sostuvieron que la multa era procedente por incumplimiento de plazos fatales.

## Cuestión jurídica
Determinar si los plazos del art. 30 del Código Minero para la liberación de áreas en permisos de exploración son perentorios e improrrogables, y si corresponde aplicar multa por su incumplimiento sin necesidad de intervención previa del Catastro Minero.

## Decisión y resultado
La Sala I confirmó en todas sus partes la resolución que aplicó la multa a la CNEA. Rechazó todos los agravios: los plazos son perentorios (art. 26 CPM), no hay derecho de propiedad absoluto en materia minera (limitado por el bien común y poder de policía), y la omisión de intervención del Catastro Minero es una cuestión formal que no invalida la sanción.

## Doctrina / criterio relevante
- Los plazos del art. 30 CM son **imperativos** ("deberá", no "podrá") e improrrogables por voluntad del permisionario.
- El incumplimiento genera automáticamente liberación de oficio y multa, sin necesidad de intervención previa del Catastro Minero.
- El derecho de propiedad minero está limitado por el bien común y el poder de policía del Estado (art. 14 CN).
- Las prórrogas por inclemencias climáticas son excepcionales (art. 69 CM, máximo 100 días) y deben ser expresamente solicitadas.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para el permisionario/explorador que incumple plazos de liberación de áreas. **FAVORABLE** para la autoridad minera (Estado provincial) que aplica sanciones por incumplimiento. Útil para defender la aplicación estricta de plazos en materia minera y la validez de multas sin intervención previa de catastro.

## Cita sugerida
"MULTA ART. 30 C/ COMISIÓN NACIONAL DE ENERGIA ATOMICA", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, Sala I, 10/04/2013, Expte. N° 365.635/11, SAIJ ID FA13170126.

## Cómo citar

No Tiene Actor c/ Comisión Nacional de Energia Atomica s/, SAIJ, 10/04/2013, 13170126.