---
titulo: "Nobleza Piccardo  S.a.i.c.f. c/ Massalin Particulares  S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 14/12/1993
fuero: Comercial y comercial y procesal
numero: 93030570
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-075-0303-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/nobleza-piccardo-s-a-i-c-f-c-massalin-particulares-s-a-s-fe9ba283-260a-4b53-9203-9bf8e87bbf04
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Nobleza Piccardo  S.a.i.c.f. c/ Massalin Particulares  S.A. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 14/12/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Nobleza Piccardo S.A.I.C.F. c/ Massalin Particulares S.A. s/ cese de oposición al registro de marca
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II
- **Fecha:** 14/12/1993
- **Magistrado:** Vocos Conesa
- **Fuero:** Comercial-Procesal (Federal)
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **ID SAIJ:** FA93030570
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-075-0303-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: marcas` `contingencia: oposición registro` `hechos clave: marca Open Box, cigarrillos, cajas` `normas: ley 22362 arts. 2 incs. a) b), 3 inc. d)` `doctrina: marcas evocativas, carácter indicativo, conjunto` `resultado: admite registro con limitación` `parte favorecida: actora (limitada)` `parte perjudicada: demandada` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Nobleza Piccardo solicitó registro de la marca mixta "Open Box" para clase 34 (tabaco, cigarrillos, artículos para fumador). Massalin se opuso alegando que el signo es descriptivo/indicativo (art. 2 incs. a) b) ley 22362) y engañoso (art. 3 inc. d) ley 22362), por cuanto "Box" es genérico para cigarrillos en cajas y "Open" alude a envase abierto.

## Cuestión jurídica
¿La marca "Open Box" es registrable para todos los productos de clase 34, o resulta descriptiva/indicativa/engañosa para cigarrillos?

## Decisión y resultado
Se autoriza el registro de la marca "Open Box" (acta 1.544.984) en clase 34, **con exclusión de cigarros y cigarrillos que no se expendan en cajas o boxes**. Costas a la demandada vencida.

## Doctrina / criterio relevante
- **Marcas evocativas:** El carácter evocativo no cohíbe la novedad del signo; es admitido universalmente (Breuer Moreno).
- **Regla del conjunto:** Cuando un vocablo genérico se combina con otro distintivo, la marca debe juzgarse como totalidad, no por el ingrediente aislado.
- **"Open Box" no es descriptivo para tabaco en bruto, artículos de fumador ni fósforos**, porque no hay en plaza cigarrillos comercializados como "caja abierta". El consumidor asocia la expresión "Box" al envase, pero identifica "Open" como el nombre del cigarrillo.
- **Limitación:** Para cigarrillos en cajas, "Box" es indicativo (art. 2 incs. a) b)), y para cigarrillos en paquetes comunes sería engañoso (art. 3 inc. d)). Por ello se restringe el registro.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** al solicitante de la marca (permite registro, aunque con limitación).
- **DESFAVORABLE** al oponente (rechaza su oposición total, impone costas).
- **MIXTO** por la restricción: no se concede para todos los cigarrilos, solo para los que se expendan en cajas.

## Cita sugerida
*Nobleza Piccardo S.A.I.C.F. c/ Massalin Particulares S.A. s/ cese de oposición al registro de marca*, CNACivComFed, Sala II, 14/12/1993, ID SAIJ FA93030570, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-075-0303-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Nobleza Piccardo  S.a.i.c.f. c/ Massalin Particulares  S.A. s/, SAIJ, 14/12/1993, 93030570.