---
titulo: "Novara, Antonio c/ Hospital de Clinicas Jose de San Martin s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 12/06/1987
fuero: Civil  y  comercial
numero: 87030260
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-062-0307-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/novara-antonio-c-hospital-de-clinicas-jose-de-san-martin-s-57126104-4cd6-4432-b2f0-5a9f5684b1a5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Novara, Antonio c/ Hospital de Clinicas Jose de San Martin s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 12/06/1987

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: NOVARA, Antonio c/ HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTIN s/
- **Tribunal**: CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL
- **Sala/Instancia**: 02 / C
- **Fecha**: 1987-06-12
- **Jurisdicción/Fuero**: C.A.B.A. / CIVIL - COMERCIAL (FEDERAL)
- **Magistrados**: Dr. Guillermo R. QUINTANA TERAN, Dr. Eduardo VOCOS CONESA, Dr. Carlos BOSCH
- **Fuente/ID**: SAIJ FA87030260 / URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-062-0307-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad médica, daños y perjuicios`, `contingencia: muerte postquirúrgica`, `hechos clave: ausencia anestesistas de guardia, intervención voluntaria de tercero, falla organizativa`, `normas: arts. 1101-1103 CC, obligación de medios`, `doctrina: culpa hospitalaria por deficiencias administrativas, carga probatoria del actor`, `resultado: admisión parcial – condena a Universidad (Hospital), absuelve a médicos`, `parte favorecida: actor (padre) vs. hospital; médicos demandados`, `parte perjudicada: Universidad de Buenos Aires`, `fuente: SAIJ`.

## Hechos y conflicto
Menor Novara falleció tras cirugía en el Hospital de Clínicas (UBA) por presunto accidente anestésico. El actor (padre) demandó a la Universidad y a los médicos actuantes (Abal, González King, Piñero). Se probó que: (i) no había anestesistas de guardia el día de la operación; (ii) el Dr. Abal –sin estar de guardia– colaboró voluntariamente ante la urgencia; (iii) hubo falencias organizativas y administrativas del hospital. La causa penal contra los médicos terminó con sobreseimientos definitivos.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad civil de los médicos intervinientes (obligación de medios) y de la Universidad por defectos de organización. Analizar carga de la prueba de la culpa médica y alcance de la indemnización (daño material por pérdida de chance, daño moral, intereses).

## Decisión y resultado
**Mixto.** Se revoca parcialmente la sentencia de primera instancia: se **absuelve** a los doctores Abal, González King y Piñero (no probada su culpa); se **condena** a la Universidad (Hospital de Clínicas) por culpa organizativa. Indemnización: $ 24.800 por daño material (pérdida de chance de ayuda futura del hijo) más daño moral (monto no modificado) con intereses al 6% anual desde la fecha de cada daño. Costas: a la Universidad.

## Doctrina / criterio relevante
- La carga de la prueba de la culpa médica recae sobre el actor, incluso en responsabilidad contractual por ser obligación de medios.
- Los hospitales responden por deficiencias organizativas y administrativas que afectan la prestación del servicio (inclusive si los médicos individuales no son culpables).
- La conducta del médico que presta ayuda voluntaria en ausencia del personal de guardia no es disvaliosa; no genera responsabilidad.
- El daño material por muerte de un hijo se limita a la pérdida de chance de recibir ayuda futura.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para un paciente/actor contra un hospital o institución sanitaria cuando se acrediten fallas de organización (falta de especialistas de guardia, ausencia de cobertura).
- **DESFAVORABLE** para la misma parte si demanda a médicos individuales sin prueba directa de negligencia en su actuación concreta.
- **FAVORABLE** para médicos demandados que actuaron sin estar de guardia y colaboraron en emergencia, ante falta de prueba de culpa.
- **FAVORABLE** para hospital demandado si el actor no prueba nexo causal con defectos organizativos concretos.

## Cita sugerida
NOVARA, Antonio c/ HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTIN s/ Daños y Perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II, 12/06/1987, SAIJ FA87030260. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-062-0307-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Novara, Antonio c/ Hospital de Clinicas Jose de San Martin s/, SAIJ, 12/06/1987, 87030260.