---
titulo: "NOVELLI, Rodolfo Alberto c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. CONTRAVENCIONAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS. AS."
fecha: 22/06/2007
fuero: Contravencional
numero: 7370315
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-513-0737-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/novelli-rodolfo-alberto-c-s-bc20c748-d92b-40f0-a033-ca9db6014e9a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# NOVELLI, Rodolfo Alberto c/  s/

CAMARA DE APEL. CONTRAVENCIONAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS. AS. · 01 · 22/06/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** Causa Nº 3050-00-CC/2007  
- **Carátula:** NOVELLI, Rodolfo Alberto s/ falta de habilitación - Apelación  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Sala I  
- **Fecha:** 22/06/2007  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Contravencional  
- **Magistrados:** Elizabeth Marum, José Sáez Capel, Marcelo P. Vázquez  
- **ID SAIJ:** FA07370315  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-513-0737-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: falta de habilitación` `contingencia: absolución confirmada` `hechos clave: inicio de trámite de habilitación, casa de fiestas privadas, obstrucción de inspección` `normas: AD 700.5 art. 2.1.8, sección 10 CHyV, art. 56 LPF` `doctrina: interpretación restrictiva de excepciones a habilitación automática` `resultado: mixto` `parte favorecida: Novelli (parcial)` `parte perjudicada: fiscalía (parcial)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El local de Av. Córdoba 5267 (habilitado como restaurante, cantina, etc.) funcionó el 14/12/2006 como casa de fiestas privadas sin habilitación para ese rubro (acta 1041434), y el 30/12/2006 se obstruyó un procedimiento de inspección (acta 1042629). La jueza de grado absolvió por la primera infracción (atipicidad) y condenó por la segunda a 60 días de clausura (compurgada). Apelaron fiscal (absolución) y condenado (condena).

## Cuestión jurídica
1. Si la mera iniciación del trámite de habilitación para "casa de fiestas privadas" permite el funcionamiento automático (art. 2.1.8 AD 700.5) o si esa actividad es "espectáculo o diversión pública" (excepción que impide el funcionamiento sin habilitación expresa).  
2. Si la condena por obstrucción de inspección fue arbitraria por valoración de prueba.

## Decisión y resultado
- **Recurso del condenado:** mal concedido (no configura arbitrariedad, art. 56 LPF).  
- **Recurso de la fiscal:** rechazado. Se **confirma la absolución** por falta de habilitación, porque "casa de fiestas privadas" no está incluida en la Sección 10 del CHyV (espectáculos y diversiones públicas), por lo que rige la habilitación automática por inicio del trámite.  

## Doctrina / criterio relevante
- La excepción a la habilitación automática (art. 2.1.8 AD 700.5) debe interpretarse restrictivamente: solo aplica a actividades taxativamente enumeradas en la Sección 10 del CHyV.  
- Para calificar una actividad como "espectáculo o diversión pública" no cabe recurrir a normas ajenas al CHyV si éste contiene una sección específica que enumera tales actividades.  
- El recurso de apelación por arbitrariedad (art. 56 LPF) requiere denuncia seria de deficiencias extremas (prueba inexistente, contradictoria o prescindencia de prueba decisiva); la mera discrepancia probatoria es inhábil.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** a quien invoque la tesis de que el inicio del trámite de habilitación autoriza el funcionamiento provisional de "casa de fiestas privadas" (no considerada diversión pública).  
- **DESFAVORABLE** a quien intente encuadrar esa actividad como excepción a la habilitación automática.  
- **MIXTO** porque la condena por obstrucción de inspección quedó firme (recurso mal concedido), aunque la absolución fue confirmada.  
- **Útil** para argumentar interpretación restrictiva de excepciones y límites del recurso por arbitrariedad.

## Cita sugerida
"NOVELLI, Rodolfo Alberto s/ falta de habilitación - Apelación", Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de la C.A.B.A., Sala I, 22/06/2007, Causa Nº 3050-00-CC/2007 (ID SAIJ: FA07370315).

## Cómo citar

NOVELLI, Rodolfo Alberto c/  s/, SAIJ, 22/06/2007, 7370315.