---
titulo: "Novoa, Jesus c/ Compañia Depositos Frigorificos del Puerto de Buenos Aires s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 31/10/1995
fuero: Laboral  y  comercial  y  procesal y laboral  y  comercial
numero: 95040330
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-033-0405-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/novoa-jesus-c-compania-depositos-frigorificos-del-puerto-de-buenos-aires-s-4e4b75e4-583e-4e82-9975-1e3485342652
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Novoa, Jesus c/ Compañia Depositos Frigorificos del Puerto de Buenos Aires s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 03 · 31/10/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** NOVOA, JESUS c/ COMPAÑIA DEPOSITOS FRIGORIFICOS DEL PUERTO DE BUENOS AIRES s/ DESPIDO
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala III
- **Fecha:** 31/10/1995
- **Magistrados:** Eiras, Guibourg
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Laboral - Comercial - Procesal Laboral
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA95040330
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-033-0405-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`despido`, `concurso/quiebra empleador`, `competencia laboral`, `ley 24522`, `aplicación temporal`, `crédito laboral`, `depreciación e intereses`, `procedimiento concursal`, `confirmación condena`, `favorable a trabajador`, `sentencia antes 18/8/1995`

## Hechos y conflicto
Trabajador (NOVOA) demanda por despido a empleador en concurso/quiebra. El juez laboral condena al pago del crédito laboral con depreciación monetaria e intereses. La empleadora concursada apela, cuestionando la competencia del fuero laboral para dictar condena mientras el concurso está abierto, y la aplicabilidad temporal de la ley 24.522.

## Cuestión jurídica
- ¿Puede el juez laboral dictar sentencia condenatoria contra un empleador concursado en proceso de conocimiento?
- ¿Cuándo deben remitirse las causas laborales al juez del concurso en virtud de la nueva ley 24.522 (vigente desde 1995)?

## Decisión y resultado
**Resultado:** Se confirma la condena laboral (favorable al trabajador).  
**Parte favorecida:** Trabajador (NOVOA).  
**Parte perjudicada:** Empleadora concursada (Compañía Depósitos Frigoríficos del Puerto de Buenos Aires).  
**Alcance:** La condena procede en sede laboral; el juez del concurso verificará el crédito en la ejecución colectiva. En cuanto a la remisión de la causa: dos criterios –  
- Voto Eiras: la ley 24.522 se aplica si el concurso/quiebra es posterior a su vigencia y no hubo sentencia definitiva de primera instancia.  
- Voto Guibourg: si la sentencia de primera instancia se dictó antes del 18/8/1995, el proceso laboral continúa hasta cosa juzgada; luego se remite al juez del concurso.

## Doctrina / criterio relevante
- El juez laboral puede dictar condena plena del crédito con depreciación e intereses, sin perjuicio de la verificación concursal posterior (Eiras).
- La ley 24.522 es aplicable a procesos en trámite donde no haya recaído sentencia definitiva de primera instancia; si la sentencia existe antes del 18/8/1995, el proceso laboral se agota antes de remitir (Guibourg – Eiras adhiere al dictamen PGT).

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para el trabajador que obtuvo condena laboral plena pese al concurso.  
**Mixto** en cuanto a la competencia formal: la causa deberá remitirse al juez concursal para la ejecución colectiva.  
**Desfavorable** para el empleador concursado que pretendía que el proceso laboral se detuviera.  
**Utilizable** como precedente para sostener que los créditos laborales pueden ser liquidados en sede laboral hasta su cuantificación final.

## Cita sugerida
**NOVOA, JESUS c/ COMPAÑIA DEPOSITOS FRIGORIFICOS DEL PUERTO DE BUENOS AIRES s/ DESPIDO**, CNAT, Sala III, 31/10/1995, SAIJ FA95040330, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-033-0405-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Novoa, Jesus c/ Compañia Depositos Frigorificos del Puerto de Buenos Aires s/, SAIJ, 31/10/1995, 95040330.