---
titulo: "Núñez, Diego Matías y otro"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL"
fecha: 17/08/2022
fuero: Penal y procesal
numero: 22260026
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-federal-casacion-penal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-nunez-diego-matias-otro-recurso-casacion-fa22260026-2022-08-17/123456789-620-0622-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/nunez-diego-matias-y-otro-2fbb1bd4-d804-4245-9860-a3f7e17c917e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Núñez, Diego Matías y otro

CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL · 03 · 17/08/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FA22260026 (SAIJ)
- **Carátula:** Núñez, Diego Matías y otro
- **Tribunal:** Cámara Federal de Casación Penal, Sala III
- **Fecha:** 17/08/2022
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero:** Penal-Procesal
- **Magistrados:** Eduardo Rafael Riggi, Juan Carlos Gemignani, Mariano Hernán Borinsky
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/... (ver metadatos completos)

## Tags para análisis posterior
- Materia: conciliación, extinción de acción penal
- Contingencia: recurso de casación de Fiscalía contra homologación
- Hechos clave: delito patrimonial sin grave violencia, Banco Nación damnificado consintió acuerdo, imputados no funcionarios (art. 30 CPPF no vigente)
- Normas: arts. 30 y 34 del CPPF
- Doctrina: validez de conciliación si víctima conforme y norma restrictiva no vigente
- Resultado: inadmisible recurso Fiscalía
- Parte favorecida: imputados (Núñez y otro)
- Parte perjudicada: Ministerio Público Fiscal
- Fuente: SAIJ

## Hechos y conflicto
Los imputados y el Banco de la Nación Argentina (querellante/damnificado) celebraron un acuerdo conciliatorio bajo art. 34 CPPF. El tribunal de grado homologó el acuerdo, extinguiendo la acción penal. La Fiscalía recurrió, alegando que el art. 30 CPPF (que impide prescindir de la acción penal cuando el imputado es funcionario público y el delito se cometió en ejercicio de su función) impedía la conciliación. El tribunal _a quo_ rechazó ese argumento porque el art. 30 CPPF no había entrado en vigencia. La Fiscalía insistió en casación.

## Cuestión jurídica
¿Resulta admisible el recurso de casación de la Fiscalía contra la homologación de un acuerdo conciliatorio cuando la norma que impediría la conciliación (art. 30 CPPF) no está vigente y la víctima prestó conformidad?

## Decisión y resultado
El tribunal declaró inadmisible el recurso de la Fiscalía, confirmando la homologación del acuerdo conciliatorio y la extinción de la acción penal. Costas a cargo del recurrente.

## Doctrina / criterio relevante
- La conciliación del art. 34 CPPF es válida si: (a) el delito es patrimonial y sin grave violencia; (b) la víctima presta conformidad (aquí Banco Nación); (c) ninguna norma aplicable vigente la prohíbe. El art. 30 CPPF no está vigente (no lo dispuso la Comisión Bicameral), por lo que no puede ser obstáculo. El recurso de la Fiscalía no rebatió adecuadamente esos fundamentos, y la resolución impugnada está razonablemente sustentada (Fallos: 293:294, etc.).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para:** imputados (defensa) y querellante/víctima (si consiente conciliación). Útil para casos de delitos patrimoniales sin grave violencia donde se busque extinguir la acción por conciliación.
- **Desfavorable para:** Fiscalía (acusación). No sirve si se quiere impedir la conciliación basada en el art. 30 CPPF (mientras no esté vigente) o si la víctima se opone.
- **Señal clave:** la vigencia temporal de normas procesales es determinante; la falta de entrada en vigor de una restricción permite la conciliación.

## Cita sugerida
Núñez, Diego Matías y otro, Cámara Federal de Casación Penal, Sala III, 17/08/2022, FA22260026 (SAIJ). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

Núñez, Diego Matías y otro, SAIJ, 17/08/2022, 22260026.