Nuñez, Felipe c/ Municipalidad de Villa Gobernador Gálvez s/ (SAIJ, 29/08/2001)

Datos de identificación y cita

Campo	Valor
N° / ID	FA01090257
Carátula	Nuñez, Felipe c/ Municipalidad de Villa Gobernador Gálvez s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción - Incidente de prueba (Expte. CSJ Nro. 365-2000)
Tribunal	Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
Sala	S
Fecha	29/08/2001
Jurisdicción / Fuero	Santa Fe / Procesal
Magistrados	Gutiérrez - Álvarez - Falistocco - Spuler
URL	https://www.saij.gob.ar/123456789-752-0901-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

contencioso administrativo, prueba documental, reconocimiento de documento, fotocopia simple, oposición, incidente probatorio, carga de la prueba, formalidad probatoria

Hechos y conflicto

Actor (Nuñez) se opuso al reconocimiento en sede judicial de fotocopias simples de expedientes administrativos ofrecidas como prueba documental por la demandada (Municipalidad). Sostenía que al ser copias simples no originales, no procedía el reconocimiento. El incidente fue resuelto en oportunidad del recurso contencioso administrativo.

Cuestión jurídica

¿Es exigible el reconocimiento judicial de documentos privados cuando se exhiben fotocopias simples (sin original) y no se ha insertado firma auténtica?

Decisión y resultado

Favorable al actor. Se acoge la oposición. El tribunal declara improcedente el reconocimiento de las fotocopias simples por no tratarse de documentos originales con firma auténtica. No es óbice que el decreto probatorio esté firme, pues no se cuestiona el medio sino la fuente.

Doctrina / criterio relevante

El reconocimiento de documental sólo procede sobre documentos privados originales con firma auténtica.
Las fotocopias simples no poseen tal cualidad (no hay firma original insertada).
La exigencia de exhibir el original es condición ineludible, salvo reconocimiento voluntario (no ocurrido).
La firmeza del decreto probatorio no impide oponerse si la fuente probatoria es improcedente.
Cita: art. 145 CPCC (valoración al sentenciar).

Señales para favorabilidad

Favorable para quien se opone a reconocer copias simples de un expediente administrativo.
Desfavorable para quien pretende usar fotocopias como objeto de reconocimiento judicial sin presentar el original.
Mixto si en otro caso se discute el valor probatorio de copias (no su reconocimiento).

Cita sugerida

Nuñez, Felipe c/ Municipalidad de Villa Gobernador Gálvez s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción - Incidente de prueba, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 29/08/2001, FA01090257. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-752-0901-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.