---
titulo: "O.S.E.C.A.C. c/ N. y Z. SRL s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 24/07/2006
fuero: Procesal
numero: 6150299
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-992-0516-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/o-s-e-c-a-c-c-n-y-z-srl-s-02a6499b-eb37-4489-82da-c13fd540cf65
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# O.S.E.C.A.C. c/ N. y Z. SRL s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · A · 24/07/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** O.S.E.C.A.C. c/ N. y Z. SRL s/ (ejecutivo)
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones del Noroeste del Chubut (Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería, Sala A/C integrada)
- **Magistrados:** Benjamin Moisá, Mariela González de Vicel
- **Fecha:** 24/07/2006 | **Jurisdicción:** Chubut | **Fuero:** Procesal
- **ID SAIJ:** FA06150299 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-992-0516-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Ejecutivo – incidente – costas
- **Contingencia:** Caducidad de instancia – allanamiento – costas por su orden
- **Hechos clave:** Incidente de levantamiento de embargo sin tercería; allanamiento de los terceristas a la caducidad promovida por el actor.
- **Normas:** Arts. 69, 70 y 71 CPCC; Dec. Ley 2.200 (arancel)
- **Doctrina:** El allanamiento a la caducidad tiene virtualidad para eximir de costas a la parte que se allana, aun cuando exista inactividad del actor.
- **Resultado:** Confirmación de la resolución de primera instancia (costas por su orden en el incidente de caducidad; honorarios confirmados).
- **Parte favorecida:** Terceristas (demandada en el incidente) – se mantiene la eximición de costas.
- **Parte perjudicada:** Actor (OSECAC) – su apelación contra la imposición de costas por su orden es rechazada.

## Hechos y conflicto
En un proceso ejecutivo, el actor promovió un incidente de caducidad de instancia respecto del incidente de levantamiento de embargo sin tercería iniciado por los terceristas. Los terceristas se allanaron a la caducidad. El juez de primera instancia impuso las costas del incidente de caducidad por su orden. El actor apeló cuestionando esa imposición (pretendía condena en costas a los terceristas). La demandada/terceristas apeló por altos los honorarios regulados al actor.

## Cuestión jurídica
¿El allanamiento a la caducidad de instancia exime de costas a la parte que se allana, o procede aplicar el principio objetivo de la derrota?

## Decisión y resultado
La Cámara **confirma** la resolución recurrida: las costas del incidente de caducidad se imponen por su orden (art. 70 CPCC). Confirma también los honorarios regulados al actor. Impone costas de la alzada por su orden (art. 71 CPCC) y regula honorarios de los letrados.

## Doctrina / criterio relevante
El allanamiento a la caducidad deduce el conflicto y neutraliza el principio objetivo de la derrota (art. 70 CPCC). No cabe considerar que el incidentado dio lugar a la reclamación por su inactividad, pues la perención puede declararse de oficio y la inactividad es de todos los sujetos procesales. El juez está facultado a eximir de costas al vencido cuando mediare allanamiento.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a la parte que se allana a una caducidad:** este fallo sostiene que el allanamiento exime de costas (por su orden). En un caso futuro donde una parte se allane a la caducidad, aplicará este criterio para evitar ser condenada en costas.
- **Desfavorable a la parte que promueve la caducidad y pretende condena en costas:** el actor no logró imponer las costas a los terceristas.
- **Señal de alerta:** si la jurisprudencia posterior es consistente, el allanamiento a la caducidad casi siempre neutraliza la condena en costas, a menos que exista mala fe.

## Cita sugerida
O.S.E.C.A.C. c/ N. y Z. SRL s/ (ejecutivo) – Cámara de Apelaciones del Noroeste del Chubut, 24/07/2006 – ID SAIJ: FA06150299 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-992-0516-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

O.S.E.C.A.C. c/ N. y Z. SRL s/, SAIJ, 24/07/2006, 6150299.