O.s.n. c/ Prop. Virrey Cevallos 229 s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: O.S.N. c/ PROP. VIRREY CEVALLOS 229 s/
• Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala F
• Fecha: 1987-04-14
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: PROCESAL-CIVIL
• Ámbito: NACIONAL
• Magistrados: BOSSERT, CONDE, NILVE
• Fuente: SAIJ, ID FA87020657
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-756-0207-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• Materia: EJECUCION FISCAL
• Contingencia: Nulidad procesal – Título ejecutivo – Certificado de deuda
• Hechos clave: Impugnación de título por actualización e intereses; procedimiento ejecutivo
• Normas citadas: Arts. 545 CPCC; 44 ley 13.577 (modif. por ley 20.324)
• Doctrina: Nulidad ejecutiva solo por vicios procesales, no por fondo del título
• Resultado: Favorable al ejecutante (O.S.N.)
• Parte favorecida: O.S.N.
• Parte perjudicada: Propietario demandado
• Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

O.S.N. promueve ejecución fiscal contra PROPIETARIOS DE VIRREY CEVALLOS 229 por tasas adeudadas, con certificado de deuda que incluye capital, actualización e intereses. La demandada opone nulidad procesal (art. 545 CPCC) cuestionando la validez del título ejecutivo.

Cuestión jurídica

¿Puede la nulidad en ejecución fiscal fundarse en irregularidades del título ejecutivo mismo, o solo en vicios del procedimiento? El tribunal resuelve que el art. 545 CPCC limita la nulidad a irregularidades del trámite, excluyendo cuestiones sobre la validez intrínseca del título.

Decisión y resultado

El tribunal rechaza la nulidad procesal, confirmando que el certificado de deuda emitido al amparo del art. 44 ley 13.577 constituye título ejecutivo suficiente. Cualquier modificación de los componentes (capital, actualización, intereses) debe instrumentarse según dicha norma, sin perjuicio de la liquidación definitiva (art. 591 CPCC). Favorable a O.S.N. (ejecutante).

Doctrina / criterio relevante

• La nulidad en ejecución (art. 545 CPCC) solo prospera por vicios del procedimiento, no por objeciones al fondo del título.
• El certificado de deuda de O.S.N. (art. 44 ley 13.577) debe contener capital, actualización e intereses; modificar estos extremos fuera de la norma afecta la validez del título.
• La liquidación final (art. 591 CPCC) no subsana defectos en la integración del título ejecutivo.

Señales para favorabilidad

• Favorable para ejecutantes fiscales (acreedores) que usen certificados de deuda conforme a la ley.
• Desfavorable para deudores que impugnen la ejecución con argumentos sobre la validez del título (no procesales).
• Mixto si se discute la forma de cálculo de actualización/intereses sin impugnar el título en sí.
• No relacionado si el conflicto versa sobre prescripción, competencia o defensas de fondo no vinculadas a vicios procesales o forma del título.

Cita sugerida

O.S.N. c/ PROP. VIRREY CEVALLOS 229 s/, CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala F, 14/04/1987, ID SAIJ: FA87020657, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-756-0207-8ots-eupmocsollaf.