---
titulo: "Obra  Social  de  Trabaj.  de  las  Empresas  de  Electricidad c/ Instituto  Nac.  de  Serv.  Soc.  Para Jubilados y Pensionados s/ s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 01/03/2011
fuero: Civil
numero: 11030230
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-032-0301-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/obra-social-de-trabaj-de-las-empresas-de-electricidad-c-instituto-nac-de-serv-2618ce3d-83c3-4432-a63b-c96d29bbda84
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Obra  Social  de  Trabaj.  de  las  Empresas  de  Electricidad c/ Instituto  Nac.  de  Serv.  Soc.  Para Jubilados y Pensionados s/ s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 01/03/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ | **ID**: FA11030230
- **Carátula**: OBRA SOCIAL DE TRABAJ. DE LAS EMPRESAS DE ELECTRICIDAD c/ INSTITUTO NAC. DE SERV. SOC. PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS s/ cobro de sumas de dinero
- **Tribunal**: CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala I
- **Fecha**: 2011-03-01
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | **Fuero**: CIVIL (Federal)
- **Magistrados**: Dra. María Susana Najurieta, Dr. Martín Diego Farrell, Dr. Francisco de las Carreras
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-032-0301-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia:obras sociales` `contingencia:cobro de aportes` `hechos clave:jubilados optan por obra social, INSSJP no transfiere` `normas:art. 20 ley 23.660, dec. 576/93` `doctrina:opción del jubilado, módulo vs. cápita` `resultado:parcialmente favorable` `parte favorecida:actor (parcial)` `parte perjudicada:INSSJP (parcial)` `fuente:SAIJ`

## Hechos y conflicto
La Obra Social actora prestó cobertura médica a beneficiarios jubilados y pensionados que, al obtener el beneficio previsional, no eligieron al INSSJP (PAMI) sino que optaron por permanecer en dicha obra social. El INSSJP no transfirió los aportes correspondientes durante el período litigioso. La actora reclama el cobro; el demandado niega la obligación o discute el quantum.

## Cuestión jurídica
Determinar si el INSSJP debe transferir a la obra social elegida por el jubilado los aportes correspondientes y, en su caso, cuál es la base de cálculo ("cápitas" o "módulo" decreto 576/93).

## Decisión y resultado
**Resultado parcialmente favorable al actor**. Se reconoce la existencia del crédito (el INSSJP debe transferir los aportes), pero se modifica la cuantificación: no corresponde calcular sobre la base de "cápitas", sino sobre el "módulo de Régimen de Atención Médica Especial para pasivos" ($20 por beneficiario, art. 20 dec. 576/93).

## Doctrina / criterio relevante
- El trabajador jubilado tiene derecho a permanecer en la obra social que le prestaba servicios (art. 20 ley 23.660).
- El "aporte" pertenece al trabajador y financia su cobertura en el sistema nacional de salud.
- El INSSJP debe transferir a la obra social elegida el monto equivalente al módulo ($20) si el beneficiario no lo eligió.
- El crédito es cierto y exigible, pero la base de cálculo es el módulo, no cápitas.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO**: favorable para la parte que reclama el reconocimiento del derecho a percibir los aportes, pero desfavorable en cuanto al quantum (módulo, menor que cápitas). Útil si se discute existencia de obligación de transferencia, pero no si se busca maximizar el monto.

## Cita sugerida
"OBRA SOCIAL DE TRABAJ. DE LAS EMPRESAS DE ELECTRICIDAD c/ INSTITUTO NAC. DE SERV. SOC. PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS s/ cobro de sumas de dinero", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 01/03/2011, ID SAIJ: FA11030230, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-032-0301-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Obra  Social  de  Trabaj.  de  las  Empresas  de  Electricidad c/ Instituto  Nac.  de  Serv.  Soc.  Para Jubilados y Pensionados s/ s/, SAIJ, 01/03/2011, 11030230.