Ocampo, Darío c/ s/

Datos de identificación y cita

• Número / Expediente: FA11995675 (SAIJ)
• Carátula: Ocampo, Darío c/ s/
• Tribunal: SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala S)
• Fecha: 24/08/2011
• Jurisdicción: Tierra del Fuego (Local)
• Fuero: Constitucional / Penal
• Magistrados: Javier D. Muchnik, Carlos G. Sagastume (voto en adhesión)
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-576-5991-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: penal contingencia: denegación querella hechos clave: muerte, hermanos víctima, art. 70 CPP normas: art. 70 CPP TDF, art. 8.1 CADH, art. 43 CN doctrina: interpretación restrictiva, legitimación activa querella, "Urteaga" inaplicable resultado: desfavorable para querellantes parte favorecida: Ministerio Público parte perjudicada: hermanos de víctima fuente: SAIJ FA11995675

Hechos y conflicto

Hermanos de víctima fatal (Nicolás Moya) solicitaron constituirse como querellantes. El juez de instrucción rechazó la pretensión basado en el art. 70 CPP TDF, que solo legitima a cónyuge, padres, hijos o último representante legal. La Cámara confirmó. Los recurrentes alegaron inconstitucionalidad de la norma e invocaron el precedente "Urteaga" (CSJN).

Cuestión jurídica

¿Los hermanos de una víctima de homicidio están legitimados para ser querellantes según el art. 70 CPP TDF? ¿Es inconstitucional dicha norma a la luz del art. 8.1 CADH y la doctrina de "Urteaga"?

Decisión y resultado

Rechazó el recurso de casación. Confirmó la denegatoria de querella. Sin costas (art. 492, segundo párrafo CPP). Resultado desfavorable para los hermanos.

Doctrina / criterio relevante

1. Interpretación restrictiva: la lista del art. 70 CPP es taxativa; no incluye hermanos.
2. Precedente “Urteaga” inaplicable: se trataba de habeas data sobre desaparición forzada, no de querella en proceso penal por homicidio.
3. Garantía de acceso a justicia satisfecha: el Ministerio Público impulsa la investigación; los familiares pueden aportar datos sin ser parte querellante.
4. Recurso debe contener crítica concreta: los agravios genéricos no habilitan la revisión casatoria.

Señales para favorabilidad

• Desfavorable para quien intente ser querellante siendo hermano de víctima fatal en Tierra del Fuego (o con normativa similar).
• Favorable para el Estado/MPF que se oponga a ampliar la legitimación activa.
• No relacionado si el caso no involucra querella de hermanos en homicidios.
• Mixto si se discute legitimación en otros delitos o bajo otro régimen procesal.

Cita sugerida

Superior Tribunal de Justicia de Tierra del Fuego, “Ocampo, Darío c/ s/”, 24/08/2011, SAIJ FA11995675. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-576-5991-1ots-eupmocsollaf