---
titulo: "Océano  Cia  Argentina de Seguros SA c/ Transportes JVC y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 08/02/2008
fuero: Procesal
numero: 8030028
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-820-0308-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/oceano-cia-argentina-de-seguros-sa-c-transportes-jvc-y-otro-s-d3d5d562-88e9-4da3-80c7-2b7c517c3ff8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Océano  Cia  Argentina de Seguros SA c/ Transportes JVC y otro s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 08/02/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ  
- **ID fuente**: FA08030028  
- **Carátula**: Océano Cia Argentina de Seguros SA c/ Transportes JVC y otro s/  
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II  
- **Fecha**: 2008-02-08  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Federal)  
- **Fuero**: Procesal / Medidas cautelares  
- **Magistrados**: Dr. Eduardo Vocos Conesa, Dr. Hernán Marcó  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-820-0308-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: medidas cautelares` `contingencia: embargo preventivo` `hechos clave: sentencia favorable apelada, desconocimiento de cuentas bancarias` `normas: art. 212 inc. 3 CPCCN, Ley 21.526` `doctrina: verosimilitud del derecho por sentencia favorable, proporcionalidad del embargo genérico sobre entidades financieras, levantamiento inmediato una vez cubierta la suma` `resultado: favorable al embargante` `parte favorecida: Océano Cia Argentina de Seguros SA (embargante)` `parte perjudicada: Transportes JVC (embargado)` `fuente: SAIJ FA08030028`

## Hechos y conflicto
La actora (Océano Cia Argentina de Seguros SA) solicitó embargo preventivo sobre cuentas bancarias de la demandada (Transportes JVC) con base en el art. 212 inc. 3° CPCCN (sentencia favorable apelada). Desconocía la ubicación concreta de los depósitos, por lo que pidió un embargo genérico sobre entidades financieras. La demandada se opuso, cuestionando la verosimilitud del derecho y la proporcionalidad de la medida.

## Cuestión jurídica
Determinar si la sentencia favorable apelada constituye verosimilitud del derecho suficiente para trabar embargo preventivo sobre cuentas bancarias de ubicación desconocida, y si ello es proporcional.

## Decisión y resultado
**Resultado**: Favorable a la actora (embargante).  
**Decisión**: Se confirma la procedencia del embargo preventivo solicitado, ordenando su traba sobre cuentas bancarias de la demandada. Se dispone el levantamiento inmediato una vez cubierta la suma asegurada, bajo responsabilidad del embargante por demoras.

## Doctrina / criterio relevante
- La sentencia favorable apelada es el supuesto mayor de verosimilitud del derecho (art. 212 inc. 3 CPCCN).  
- El embargo genérico sobre entidades financieras no es desproporcionado cuando se desconoce la ubicación de los fondos y se requiere celeridad para evitar la frustración del crédito.  
- El levantamiento debe ser inmediato una vez cubierta la suma; cualquier demora compromete la responsabilidad del embargante.  
- El BCRA canaliza estas medidas mediante Comunicaciones "C" a las entidades bancarias (Ley 21.526).

## Señales para favorabilidad
- **Para el acreedor embargante**: Favorable. El fallo valida el embargo preventivo sobre cuentas bancarias incluso sin individualizar cuentas, con base en sentencia favorable apelada.  
- **Para el deudor embargado**: Desfavorable en cuanto a la procedencia de la medida, pero favorable en cuanto al levantamiento inmediato una vez cubierta la suma y la responsabilidad del embargante por demoras.  
- **Clasificación**: **Mixto** (predominantemente favorable al embargante; contiene pautas protectoras para el embargado).

## Cita sugerida
Océano Cia Argentina de Seguros SA c/ Transportes JVC y otro s/, CNCivComFed, Sala II, 08/02/2008, ID SAIJ FA08030028, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-820-0308-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Océano  Cia  Argentina de Seguros SA c/ Transportes JVC y otro s/, SAIJ, 08/02/2008, 8030028.