Oil Combustibles SA c/ s/ (SAIJ, 28/07/2020)

Datos de identificación y cita

Carátula: Oil Combustibles SA c/ s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala D
Fecha: 2020-07-28
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Comercial-Procesal-Laboral
Magistrados: Garibotto, Vassallo, Heredia
ID SAIJ: FA20137458
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-854-7310-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: Concursos y quiebras
Contingencia: Pronto pago en quiebra
Hechos clave: Honorarios de abogado en incidente laboral; pedido de pronto pago
Normas: LCQ 16, 183, 241 inc. 2°, 246 inc. 1°
Doctrina: Los honorarios integran las costas del proceso laboral y gozan de privilegio general; en quiebra el art. 183 incluye deudas laborales y sus costas.
Resultado: Se otorgó el pronto pago
Parte favorecida: Incidentista (acreedor laboral)
Parte perjudicada: Sindico/fallida (oposición al pronto pago)
Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

En el marco de la quiebra de Oil Combustibles SA, Mónica Pinnola promovió incidente de pronto pago de honorarios de su letrado, generados en el juicio laboral que originó su crédito verificatorio. La sindicatura se opuso, argumentando que esos honorarios no gozan de la preferencia especial del crédito laboral y no están comprendidos en la enumeración del art. 16 LCQ para concurso preventivo.

Cuestión jurídica

Determinar si los honorarios del abogado que asistió al acreedor laboral en el juicio de origen pueden ser cobrados por pronto pago en la quiebra, en los términos del art. 183 LCQ.

Decisión y resultado

Sí corresponde. La Sala D resolvió otorgar el beneficio del pronto pago al crédito por honorarios, porque el art. 183 LCQ –aplicable en quiebra– tiene un ámbito más amplio que el art. 16 LCQ. Comprende todas las deudas de origen laboral y las costas causadas por su reconocimiento, incluidos los honorarios profesionales. El fallo se fundó en precedentes de la misma Sala y de la CSJN.

Doctrina / criterio relevante

Los honorarios del letrado del acreedor laboral tienen privilegio general por integrar las costas del proceso (LCQ 246 inc. 1°), pero no gozan del privilegio especial del crédito laboral (LCQ 241 inc. 2°).
En quiebra, el art. 183 LCQ permite el pronto pago de las “deudas” comprendidas en los arts. 241 inc. 2° y 246 inc. 1°, y las costas –incluidos honorarios– entran dentro de esa previsión, a diferencia del concurso preventivo (art. 16 LCQ), que es más restrictivo.

Señales para favorabilidad

Favorable a quien invoca el pronto pago de honorarios de abogado en incidente laboral dentro de una quiebra. El fallo amplía el alcance del art. 183 LCQ frente a la postura de la sindicatura. Es útil para sostener que los honorarios por asistencia letrada en el juicio laboral verificatorio son pagaderos prioritariamente con los primeros fondos de la quiebra. No aplica en concurso preventivo (allí rige el art. 16, más restrictivo).

Cita sugerida

Oil Combustibles SA s/ quiebra s/ incidente de pronto pago de Mónica Pinnola, CNCom, Sala D, 28/07/2020, ID SAIJ FA20137458. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-854-7310-2ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.