Ojea Quintana, Martin c/ Macesil S.A. s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA88130212
• Carátula: OJEA QUINTANA, MARTIN c/ MACESIL S.A. s/ SUMARIO
• Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala C
• Fecha: 25/04/1988
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: COMERCIAL (Nacional)
• Magistrados: CAVIGLIONE FRAGA QUINTANA TERAN DI TELLA
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-212-0318-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: seguro contingencia: citación en garantía hechos clave: siniestro, daño, asegurado normas: ley 17418 art. 118 doctrina: responsabilidad solidaria limitada resultado: no disponible parte favorecida: no disponible parte perjudicada: no disponible fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

No surgen del texto del fallo hechos concretos del caso. La discusión se centra en la naturaleza jurídica de la citación en garantía del art. 118 ley 17418 en seguros de responsabilidad civil: el damnificado tiene acción contra el asegurado y, mediante citación en garantía, también contra el asegurador por la misma prestación en la medida del seguro.

Cuestión jurídica

Determinar los efectos de la citación en garantía: si el asegurador responde junto con el asegurado como codeudor de la misma prestación, y si la acción del damnificado contra el asegurador es de "derecho propio" o derivada del privilegio legal.

Decisión y resultado

No se consigna explícitamente el sentido resolutivo del fallo (condena, rechazo, etc.). Del texto se infiere que el tribunal estableció que, acogida la demanda, ambos –asegurador y asegurado– serán condenados solidariamente en la medida del seguro.

Doctrina / criterio relevante

1. El siniestro genera dos obligaciones: del asegurado frente al damnificado y de la aseguradora frente al asegurado; correlativamente, dos créditos.
2. El damnificado tiene acción directa contra el asegurador por vía de citación en garantía (art. 118 ley 17418), que debe ejercerse en el mismo juicio contra el asegurado.
3. La citación en garantía otorga al damnificado un "privilegio legal" para incautarse de la prestación del asegurador, evitando que pase al patrimonio del asegurado.
4. Ambas acciones (contra responsable y contra asegurador) tienen un único objeto en la medida del seguro, y la sentencia hace cosa juzgada respecto de ambos demandados.

Señales para favorabilidad

• Favorable al damnificado: si se acredita el daño, el asegurador responde directamente junto al asegurado, sin necesidad de ejecutar previamente el patrimonio de este último.
• Desfavorable al asegurador: no puede liberarse demostrando que el asegurado no tenía fondos; su obligación es concurrente.
• Mixto: para el asegurado, la solidaridad limita su exposición si el seguro cubre el daño; pero si el seguro es insuficiente, responde con su patrimonio.
• No relacionado: si el caso trata sobre otro tipo de seguro o no hay citación en garantía.

Cita sugerida

OJEA QUINTANA, MARTIN c/ MACESIL S.A. s/ SUMARIO, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 25/04/1988, SAIJ FA88130212, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-212-0318-8ots-eupmocsollaf