---
titulo: "Olguín, S. y otros c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 06/08/2024
fuero: Penal y civil
numero: 24060127
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-721-0604-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/olguin-s-y-otros-c-s-0f856a59-e887-4739-b81c-bd9af67de2ba
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Olguín, S. y otros c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 06/08/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Olguín, S. y otros c/ s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala C
- **Fecha**: 06/08/2024
- **Jurisdicción**: C.A.B.A., Nacional
- **Fuero**: Penal-Civil
- **Magistrados**: Julio Marcelo Lucini, Hernán Martín López
- **ID SAIJ**: FA24060127
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-721-0604-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
**materia**: penal - homicidio simple - dolo eventual - responsabilidad médica - encubrimiento; **contingencia**: mala praxis - cirugía riesgosa - muerte del paciente; **hechos clave**: falta de antecedentes clínicos, ocultamiento de prueba; **normas**: Ley 17.132, art. 1710 CCyC; **doctrina**: distribución de roles no exime deber directo, principio de confianza no ampara violación de reglas; **resultado**: procesamiento confirmado; **parte favorecida**: acusación; **parte perjudicada**: médicos imputados y directora; **fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
Médicos cirujano y anestesista intervinieron en una cirugía riesgosa realizada por otro profesional, sin certeza sobre antecedentes clínicos del paciente, quien falleció. La directora del establecimiento ocultó el teléfono del cirujano usado durante la operación para impedir su secuestro. Se les imputa homicidio simple con dolo eventual y encubrimiento.

## Cuestión jurídica
Si la conducta de los médicos configura dolo eventual al asumir conscientemente un riesgo mortal para el paciente, y si la directora encubrió al ocultar un medio de prueba.

## Decisión y resultado
Se dicta procesamiento de los médicos por homicidio simple con dolo eventual y de la directora por encubrimiento. Se rechaza la exención de responsabilidad basada en distribución de roles o principio de confianza.

## Doctrina / criterio relevante
- La Ley 17.132 impone a cada médico un deber directo e indelegable de velar por el paciente, sin que jerarquía o distribución de roles los exima.
- El principio de confianza no ampara a quien viola reglas básicas de cuidado (art. 1710 CCyC).
- El encubrimiento no requiere éxito en ocultar la prueba; basta el acto de ocultamiento.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para la acusación**: confirma procesamiento por dolo eventual y encubrimiento; sienta precedente sobre responsabilidad directa de médicos.
- **Desfavorable para la defensa**: rechaza argumentos de ausencia de dolo y confianza legítima.
- **No relacionado**: si el caso futuro no involucra responsabilidad médica o encubrimiento.

## Cita sugerida
"Olguín, S. y otros c/ s/ – Homicidio simple", CNCrim y Correc., Sala C, 06/08/2024, ID SAIJ FA24060127, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-721-0604-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Olguín, S. y otros c/  s/, SAIJ, 06/08/2024, 24060127.