---
titulo: "Olio, Cristian Marcelo c/ Omega Cooperativa de Seguros Ltda. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 02/12/1997
fuero: Civil  y  comercial
numero: 97012429
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-924-2107-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/olio-cristian-marcelo-c-omega-cooperativa-de-seguros-ltda-s-1825d5f4-a63d-4701-bc8e-adceb74650e8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Olio, Cristian Marcelo c/ Omega Cooperativa de Seguros Ltda. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 03 · 02/12/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Olio, Cristian Marcelo c/ Omega Cooperativa de Seguros Ltda. s/ cumplimiento de contrato – daños y perjuicios  
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III, Provincia de Buenos Aires  
- **Fecha**: 02/12/1997  
- **Magistrados**: Roncoroni – Pérez Crocco  
- **ID SAIJ**: FA97012429  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-924-2107-9ots-eupmocsollaf  
- **Fuero**: Civil – Comercial | **Ámbito**: Local | **Jurisdicción**: Buenos Aires

## Tags para análisis posterior
`materia: cumplimiento de contrato de seguro` `contingencia: robo de automotor` `hechos clave: mora de 32 meses de la aseguradora` `normas: art. 330 CPCC; principio de reparación integral` `doctrina: actualización indemnizatoria por demora; daño moral exige alegación concreta` `resultado: mixto` `parte favorecida: actor en daño material` `parte perjudicada: actor en daño moral` `fuente: SAIJ FA97012429`

## Hechos y conflicto
El actor sufrió el robo de su automotor y la aseguradora demandada demoró 32 meses en indemnizarlo. Al momento del pago ofreció una suma que permitía adquirir un vehículo de casi 5 años de antigüedad, cuando al momento del siniestro el automotor tenía 2 años. El actor reclamó daños y perjuicios, incluido daño moral.

## Cuestión jurídica
¿Debe actualizarse la indemnización para que el asegurado quede en la misma situación anterior al siniestro, pese a la mora de la aseguradora? ¿Es admisible el daño moral sin precisar hechos que lo sustenten?

## Decisión y resultado
**Mixto**: Hizo lugar al reclamo por daño material, ordenando pagar una suma que permita adquirir un vehículo de dos años de antigüedad al momento del pago efectivo. **Rechazó** el daño moral por falta de alegación concreta de los hechos que lo generan (art. 330 CPCC).

## Doctrina / criterio relevante
- El principio resarcitorio exige colocar a la víctima en la misma situación anterior al siniestro; la mora del asegurador no puede beneficiarlo, por lo que la indemnización debe actualizarse al momento del pago.  
- El daño moral requiere una mínima determinación de los hechos que lo causan; no basta dejar su cuantificación librada al juez.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el asegurado respecto de la actualización de la indemnización por daño material ante mora del asegurador.  
- **Desfavorable** para el asegurado en cuanto al rechazo del daño moral por falta de alegación suficiente.  
- **Aplicable** en casos de seguros donde el incumplimiento dilatorio del asegurador y la necesidad de alegar específicamente el daño moral sean cuestiones controvertidas.

## Cita sugerida
Olio, Cristian Marcelo c/ Omega Cooperativa de Seguros Ltda. s/ cumplimiento de contrato – daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III, Provincia de Buenos Aires, 02/12/1997 (SAIJ FA97012429).

## Cómo citar

Olio, Cristian Marcelo c/ Omega Cooperativa de Seguros Ltda. s/, SAIJ, 02/12/1997, 97012429.