---
titulo: "Olivarez, Cristian Oscar c/ Galeno ART S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA"
fecha: 14/02/2019
fuero: Laboral
numero: 19070080
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-080-0709-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/olivarez-cristian-oscar-c-galeno-art-s-a-s-d6d3fcbc-6890-4061-a184-bc085c14313a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Olivarez, Cristian Oscar c/ Galeno ART S.A. s/

CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA · 01 · 14/02/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Olivarez, Cristian Oscar c/ Galeno ART S.A. s/ recurso art. 46 Ley 24557
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Neuquén, Sala I
- **Fecha**: 14/02/2019
- **Jurisdicción**: Neuquén (Local/Laboral)
- **Magistrados**: Pamphile - Pascuarelli
- **Fuente**: SAIJ — ID: FA19070080
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-080-0709-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`accidente de trabajo` `daño psíquico` `incapacidad psicológica` `dictamen pericial` `apreciación de la prueba` `carga probatoria` `rechazo de reparación` `desfavorable al trabajador` `favorable a la ART`

## Hechos y conflicto
Trabajador (Olivarez) sufre accidente laboral (lesión en dedo índice mano izquierda no hábil con reducción de movilidad). Reclama reparación por daño psíquico. ART rechaza. Perito psicólogo dictamina incapacidad psicológica basado en relato del actor y test autoaplicados. No hay otras pruebas (testimoniales) que acrediten afectación social/familiar/laboral. Tribunal confirma rechazo de la reparación por daño psíquico.

## Cuestión jurídica
Valoración del peritaje psicológico: ¿es suficiente un dictamen que se basa exclusivamente en el relato del actor y en test autoaplicados, sin explicación de la relación causal con el accidente ni principios científicos, para acreditar incapacidad psicológica?

## Decisión y resultado
**Desfavorable para el trabajador (actor)**. Se confirma el rechazo de la reparación por incapacidad psicológica. La ART resulta favorecida.

## Doctrina / criterio relevante
1. El dictamen pericial psicológico no es suficiente si solo reproduce dichos del actor y síntomas potencialmente vinculados al accidente, sin explicar relación causal ni principios científicos.  
2. La prueba psicológica depende de respuestas voluntarias del evaluado, pero ello no exime de exigir que el perito funde sus conclusiones en técnicas objetivas y en la correlación con el hecho.  
3. Deben existir pruebas complementarias (testimoniales, médicas) para acreditar la afectación social/familiar/laboral que se alega; no basta con la afirmación del perito basada en el relato del actor.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para el trabajador (parte actora) en un caso futuro si el peritaje psicológico adolece de los mismos vicios (falta de explicación causal, base solo en relato, ausencia de pruebas corroborantes).  
- **FAVORABLE** para la ART (demandada) cuando se cuestione la insuficiencia probatoria del daño psíquico en accidentes laborales con lesiones físicas leves.  
- **MIXTO** si el peritaje es sólido y se complementa con otras pruebas, pero el tribunal podría distinguir según la calidad probatoria.

## Cita sugerida
Olivarez, Cristian Oscar c/ Galeno ART S.A. s/ recurso art. 46 Ley 24557, Cám. Apel. Civ. Com. Lab. y Min. Neuquén, Sala I, 14/02/2019 (ID SAIJ: FA19070080).

## Cómo citar

Olivarez, Cristian Oscar c/ Galeno ART S.A. s/, SAIJ, 14/02/2019, 19070080.