---
titulo: "ORCESI, Claudio Norberto c/ FILECCIA, Pedro Enrique s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 23/05/1996
fuero: Civil
numero: 96020438
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-834-0206-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/orcesi-claudio-norberto-c-fileccia-pedro-enrique-s-dc2ef128-55d1-458b-9aaa-cf1396a26854
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# ORCESI, Claudio Norberto c/ FILECCIA, Pedro Enrique s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · J · 23/05/1996

## Qué dice la fuente

> Acción penal, simple damnificado La figura del "particular damnificado", prevista por el Código Procesal Penal de la Pcia. de Buenos Aires, comprende a quien no reviste la calidad de parte y que sólo se encuentra autorizado a cooperar en cierta medida el éxito de las averiguaciones. De ahí que no se trata de un rol procesal análogo al del querellante, lo que impide aplicar el art. 3982 bis del Código Civil.-

## Cómo citar

ORCESI, Claudio Norberto c/ FILECCIA, Pedro Enrique s/, SAIJ, 23/05/1996, 96020438.