---
titulo: "Orellana, Elia Rosa. c/ La Caja de Seguros S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA"
fecha: 13/05/2008
fuero: Comercial
numero: 8070033
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-330-0708-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/orellana-elia-rosa-c-la-caja-de-seguros-s-a-s-71b44ba8-7fd5-45a2-b4e7-4da326a76ba1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Orellana, Elia Rosa. c/ La Caja de Seguros S.A. s/

CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA · 01 · 13/05/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Orellana, Elia Rosa c/ La Caja de Seguros S.A. s/ Cobro de seguro por incapacidad  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Neuquén, Sala I  
- **Fecha:** 13/05/2008  
- **Jurisdicción:** Neuquén | **Fuero:** Comercial | **Ámbito:** Local  
- **Magistrados:** Lorenzo W. García, Luis E. Silva Zambrano  
- **ID SAIJ:** FA08070033  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-330-0708-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: seguro de vida colectivo` `contingencia: prescripción` `hechos clave: incapacidad total y permanente, jubilación por invalidez` `normas: arts. 58 y 56 Ley 17.418` `doctrina: dies a quo del conocimiento cierto de la invalidez` `resultado: favorable al asegurado` `parte favorecida: actora` `parte perjudicada: aseguradora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actora, enfermera, sufrió accidente de tránsito en 2001. Continuó trabajando hasta 2004, cuando se le otorgó jubilación por invalidez (dictamen médico del 11/12/03). Reclamó el seguro colectivo contratado por su empleador. La aseguradora negó cobertura alegando: falta de legitimación (póliza no vigente al momento del siniestro), prescripción anual (art. 58 LS) y exclusión del riesgo por no estar la incapacidad taxativamente prevista en la póliza.

## Cuestión jurídica
Determinar el **dies a quo** del plazo de prescripción del art. 58 LS y si la incapacidad de la actora estaba cubierta por la póliza (alcance de la enumeración taxativa).

## Decisión y resultado
**Se confirma la sentencia de primera instancia** que rechazó las defensas de la aseguradora y la condenó al pago. Costas de alzada al apelante vencido.

## Doctrina / criterio relevante
- **Prescripción:** El plazo anual del art. 58 LS comienza a correr desde que el asegurado adquiere **certeza** sobre la irreversibilidad de la incapacidad, no desde el accidente ni desde el cese laboral. En el caso, el dies a quo es el 11/12/03 (dictamen oficial de la Comisión Médica), por lo que la acción (29/10/04) no estaba prescripta.  
- **Exclusión de cobertura:** La aseguradora no probó que las dolencias (neurológicas, osteomusculares y depresión reactiva) estuvieran fuera de los 12 incisos de la cláusula 2ª de la póliza; la carga de la exclusión es del asegurador.

## Señales para favorabilidad
**Favorable al asegurado / desfavorable a la aseguradora.**  
- Útil para impugnar defensas de prescripción cuando el conocimiento cierto de la invalidez se adquiere con un dictamen oficial (junta médica, jubilación por invalidez).  
- Relevante para sostener que la enumeración de incapacidades en la póliza no es limitativa si la aseguradora no prueba la exclusión.

## Cita sugerida
**Orellana, Elia Rosa c/ La Caja de Seguros S.A. s/ Cobro de seguro por incapacidad** – Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Neuquén, Sala I, 13/05/2008, SAIJ FA08070033.

## Cómo citar

Orellana, Elia Rosa. c/ La Caja de Seguros S.A. s/, SAIJ, 13/05/2008, 8070033.