---
titulo: "Orlando SA c/ Isola, Luis Andrés y Otra s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 11/09/2001
fuero: Procesal y civil y procesal
numero: 1150458
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-854-0511-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/orlando-sa-c-isola-luis-andres-y-otra-s-d5f81825-e44c-45a9-8ecc-d2cfb3ef1f7d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Orlando SA c/ Isola, Luis Andrés y Otra s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · CIVIL · 11/09/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA01150458  
- **Carátula:** Orlando SA c/ Isola, Luis Andrés y Otra s/  
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería  
- **Sala/Instancia:** Civil / C  
- **Fecha:** 2001-09-11  
- **Jurisdicción:** Chubut  
- **Fuero:** Procesal-Civil-Procesal  
- **Magistrados:** Hipólito Giménez, Sergio Lucero, Raúl Vergara  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-854-0511-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`juicio ejecutivo`, `excepción de pago`, `prueba documental`, `pago documentado`, `carga de la prueba`, `ejecución cambiaria`, `recibo del acreedor`, `desfavorable al ejecutado`, `favorable al ejecutante`, `Chubut`, `SAIJ`

## Hechos y conflicto
Orlando SA promueve juicio ejecutivo contra Isola y otra. Los ejecutados oponen excepción de pago total o parcial. El tribunal analiza si la documentación presentada por el ejecutado acredita el pago en los términos legales.

## Cuestión jurídica
Interpretación del art. 533 inc. "b" del Código Procesal (pago documentado): ¿con qué requisitos debe probarse el pago en un proceso ejecutivo, especialmente en ejecuciones cambiarias?

## Decisión y resultado
Se desestima la excepción de pago. La documentación no emanaba del ejecutante ni se refería clara y concretamente al crédito ejecutado. Se manda seguir adelante la ejecución (resultado implícito del fallo citado). **Parte favorecida:** ejecutante (Orlando SA). **Parte perjudicada:** ejecutado (Isola y otra).

## Doctrina / criterio relevante
1. El “pago documentado” (art. 533 inc. b CPCC) exige instrumento emanado del acreedor o su representante, con referencia concreta al crédito ejecutado.  
2. En ejecuciones cambiarias rige mayor rigor: el pago solo se acredita con recibo del ejecutante que individualice el documento.  
3. Incumbe al ejecutado la carga de probar los hechos de su excepción. Si los elementos son dudosos, la defensa se desestima.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al ejecutante/actor:** refuerza la estrictez probatoria contra el deudor.  
- **Desfavorable al ejecutado:** cualquier intento de probar pago sin recibo emitido por el acreedor será rechazado.  
- **Mixto:** si en otro caso el ejecutado presenta recibo del acreedor con referencia expresa, el fallo puede ser invocado a su favor (interpretación contraria).  
- **No relacionado:** si se discute la causa de la obligación (vedado en ejecutivo).

## Cita sugerida
Orlando SA c/ Isola, Luis Andrés y Otra s/ Juicio Ejecutivo, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, 11/09/2001, ID SAIJ FA01150458, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-854-0511-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Orlando SA c/ Isola, Luis Andrés y Otra s/, SAIJ, 11/09/2001, 1150458.