---
titulo: "Ortíz de Rozas, Mercedes"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 07/12/2023
fuero: Laboral y administrativo
numero: 23040350
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-ortiz-rozas-mercedes-operadora-ferroviaria-soc-estado-despido-fa23040350-2023-12-07/123456789-053-0403-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ortiz-de-rozas-mercedes-f26456e6-842e-4eb1-93c1-4e50d64cdb24
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ortíz de Rozas, Mercedes

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 01 · 07/12/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA23040350  
- **Carátula:** Ortíz de Rozas, Mercedes  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala I  
- **Fecha:** 2023-12-07  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Laboral-Administrativo  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Materia:** Despido  
- **Sala/Instancia:** 01/C  
- **Magistrados:** Hockl, Vázquez, Catani  
- **URL:** [SAIJ FA23040350](https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-ortiz-rozas-mercedes-operadora-ferroviaria-soc-estado-despido-fa23040350-2023-12-07/123456789-053-0403-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo)

## Tags para análisis posterior
- Materia: despido  
- Contingencia: aplicación DNU 34/2019 a sector público  
- Hechos clave: cese anterior a DNU 156/2020; empleadora estatal (Operadora Ferroviaria S.E.)  
- Normas: DNU 34/2019, DNU 156/2020, art. 8 ley 24.156  
- Doctrina: exclusión del sector público nacional de la duplicación indemnizatoria  
- Resultado: no procede duplicación; se reduce condena  
- Parte favorecida: empleadora (Operadora Ferroviaria S.E.)  
- Parte perjudicada: trabajadora  
- Fuente: SAIJ FA23040350

## Hechos y conflicto
La actora, empleada de Operadora Ferroviaria Soc. del Estado (empresa pública nacional), fue despedida sin causa antes de la vigencia del DNU 156/2020. Reclamó el doble de la indemnización previsto en el DNU 34/2019. La empleadora sostuvo la inaplicabilidad de ese decreto al sector público.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde aplicar el DNU 34/2019 (duplicación de indemnizaciones por despido incausado) a trabajadores del Sector Público Nacional?

## Decisión y resultado
La Cámara resolvió que no corresponde la duplicación, pues el DNU 156/2020 aclaró que el DNU 34/2019 no rige en el ámbito del Sector Público Nacional definido en el art. 8° de la ley 24.156. En consecuencia, se redujo el capital nominal de condena (resultado desfavorable para la actora, favorable para la empleadora).

## Doctrina / criterio relevante
- El DNU 34/2019 tuvo por objeto proteger a trabajadores del sector privado registrado en situación de vulnerabilidad.  
- El DNU 156/2020 excluyó expresamente de su ámbito al Sector Público Nacional (Administración Central y organismos descentralizados), con independencia del régimen jurídico del personal.  
- La duplicación indemnizatoria no es aplicable a empresas estatales como Operadora Ferroviaria S.E.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para trabajadores de empresas públicas que reclamen doble indemnización por despido incausado bajo DNU 34/2019. **FAVORABLE** para empleadores del Sector Público Nacional que nieguen la aplicación de dicho decreto. **NO RELACIONADO** para casos del sector privado.

## Cita sugerida
Ortíz de Rozas, Mercedes c/ Operadora Ferroviaria Soc. del Estado s/ despido, Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala I, 07/12/2023, SAIJ FA23040350, disponible en [URL].

## Cómo citar

Ortíz de Rozas, Mercedes, SAIJ, 07/12/2023, 23040350.