---
titulo: "Ospecon C7 Caparelli y Cia. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE APELACIONES DE MAR DEL PLATA"
fecha: 27/06/2007
fuero: Procesal y civil
numero: 7390031
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-130-0937-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ospecon-c7-caparelli-y-cia-c-s-57b5804d-90f4-460e-af58-ff949b82f772
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ospecon C7 Caparelli y Cia. c/  s/

CAMARA FEDERAL DE APELACIONES DE MAR DEL PLATA · 27/06/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: OSPECON C7 CAPARELLI Y CIA c/ s/  
- **Tribunal**: Cámara Federal de Apelaciones de Mar del Plata, Sala C  
- **Fecha**: 27/06/2007  
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero**: Procesal-Civil  
- **Ámbito**: Federal  
- **Materia**: Ejecución fiscal (Reg. 13.202)  
- **Magistrados**: Ferro Tazza  
- **ID fuente**: FA07390031 (SAIJ)  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-130-0937-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución fiscal` `contingencia: inhabilidad de título` `hechos clave: certificado de deuda sin detalle` `normas: ley 23.660 arts. 21, 24` `normas: Res. INOS 475/90 art. 1 inc. d y f` `normas: Res. INOS 482/90` `doctrina: título ejecutivo requiere procedimiento administrativo completo` `resultado: favorable al deudor` `parte favorecida: deudor ejecutado` `parte perjudicada: obra social ejecutante` `fuente: SAIJ FA07390031`

## Hechos y conflicto
Obra social (OSPECON) promueve ejecución fiscal contra empresa (CAPARELLI Y CIA) por deudas. La ejecutada opone excepción de inhabilidad de título, alegando que el certificado de deuda carece de requisitos esenciales: no detalla importe nominal, actualización, intereses ni monto total adeudado, y la planilla anexa carece de firma del representante legal. Además, no hace referencia expresa al acta de inspección que le da origen.

## Cuestión jurídica
Si el certificado de deuda emitido por la obra social reúne los requisitos legales y reglamentarios para ser considerado título ejecutivo válido, en especial si se cumplió el procedimiento administrativo previo.

## Decisión y resultado
**Resultado**: favorable al deudor ejecutado. **Decisión**: se declara inhábil el título, haciendo lugar a la excepción. La ejecución no prospera.

## Doctrina / criterio relevante
- El certificado de deuda debe ser precedido por el procedimiento administrativo (Res. INOS 482/90) y contener los requisitos del art. 1 inc. d Res. INOS 475/90 (detalle de deuda, importe actualizado, intereses, etc.).  
- La planilla anexa debe estar firmada por el representante legal; sin firma, no satisface el requisito formal.  
- La falta de referencia al acta de inspección (Res. 482/90) afecta la presunción de validez del art. 21 ley 23.660.  
- Los certificados sin estos recaudos esenciales son inhábiles, aun sin impugnación administrativa previa.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si la parte busca impugnar un certificado de deuda por defectos formales en ejecuciones fiscales de obras sociales.  
- **Desfavorable** si la parte ejecutante pretende sostener la validez de un certificado incompleto o sin procedimiento administrativo cumplido.  
- Clasificación general: **FAVORABLE** para el deudor ejecutado.

## Cita sugerida
"OSPECON C7 CAPARELLI Y CIA c/ s/ EJECUCIÓN FISCAL", Cámara Federal de Apelaciones de Mar del Plata, Sala C, 27/06/2007, ID FA07390031, SAIJ.

## Cómo citar

Ospecon C7 Caparelli y Cia. c/  s/, SAIJ, 27/06/2007, 7390031.