---
titulo: "Oviedo, Enrique Javier c/ Provincia A.R.T. S.A. y Ots. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "3ra CAMARA DEL TRABAJO"
fecha: 11/08/2008
fuero: Laboral y constitucional y laboral y civil
numero: 8190000
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-000-0918-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/oviedo-enrique-javier-c-provincia-a-r-t-s-a-y-ots-s-4800e21c-6346-4e62-8548-df893d43d1f8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Oviedo, Enrique Javier c/ Provincia A.R.T. S.A. y Ots. s/

3ra CAMARA DEL TRABAJO · 11/08/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Oviedo, Enrique Javier c/ Provincia A.R.T. S.A. y Ots.
- **Tribunal:** 3ra Cámara del Trabajo de Mendoza
- **Fecha:** 11/08/2008
- **Jurisdicción:** Mendoza, Argentina
- **Fuero:** Laboral - Constitucional - Civil
- **Magistrados:** Catapano, Rauek de Yanzón, Arroyo
- **Fuente:** SAIJ, ID FA08190000
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-000-0918-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral-constitucional-civil` `contingencia: enfermedad profesional, daño psíquico, responsabilidad estatal` `hechos clave: robo de armas, sumarios, sobreseimiento, cambios de puesto` `normas: ley 24.557 (arts. 1,2,6,14,15,19,21,22,46,39,49); CCiv 1109, 1112, 1113` `doctrina: inconstitucionalidad como último recurso; responsabilidad del Estado por faltas de servicio` `resultado: mixto` `parte favorecida: actor (contra Provincia); ART` `parte perjudicada: Provincia; actor (contra ART)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actor, empleado judicial, padece enfermedad en miembro superior izquierdo (8% incapacidad) y cuadro depresivo con características fóbicas. Inicia sumarios y causas penales por robo de armas en su juzgado; es sobreseído. Reclama indemnización por LRT (enfermedad profesional) y daño psíquico/moral contra Provincia por faltas de servicio (art. 1112 CCiv) y contra ART. La Provincia se defendió alegando legalidad de investigaciones.

## Cuestión jurídica
1) Inconstitucionalidad de arts. de la LRT. 2) Procedencia de indemnización por enfermedad profesional. 3) Responsabilidad del Estado por daño psíquico derivado de investigaciones administrativas/penales. 4) Daño moral.

## Decisión y resultado
- **Desestima** planteo de inconstitucionalidad de la LRT (no se demostró afectación concreta).
- **Rechaza** indemnización por enfermedad profesional contra la ART (dolencia no encuadrada en LRT; no aplica responsabilidad extracontractual por cosa).
- **Hace lugar** a la demanda contra la Provincia de Mendoza por daño psíquico y moral (art. 1112 CCiv): condena por faltas de servicio (excesivas investigaciones, cambios de puesto desoyendo recomendaciones médicas, descrédito público).

## Doctrina / criterio relevante
- La declaración de inconstitucionalidad debe ser el último recurso del sistema republicano; el actor debe demostrar afectación concreta.
- La dolencia psiquiátrica no derivada del trabajo ni de normas de seguridad no es enfermedad profesional ni accidente laboral.
- El Estado responde por falta de servicio (art. 1112 CCiv) cuando sus investigaciones se tornan desproporcionadas y dañan al agente, aun cuando inicialmente eran legítimas.
- El daño moral se presume ante descrédito público y sufrimiento prolongado probado por testigos.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para empleados públicos que sufran daño psíquico por investigaciones administrativas/personales desproporcionadas (responsabilidad del Estado).
- **DESFAVORABLE** para reclamaciones contra ART por enfermedades no tipificadas como profesionales o accidentes en los términos de la LRT.
- **MIXTO**: el actor recupera contra la Provincia pero no contra la ART. Útil para distinguir responsabilidad estatal vs. laboral.

## Cita sugerida
Oviedo, Enrique Javier c/ Provincia A.R.T. S.A. y Ots., 3ra Cámara del Trabajo de Mendoza, 11/08/2008, SAIJ FA08190000.

## Cómo citar

Oviedo, Enrique Javier c/ Provincia A.R.T. S.A. y Ots. s/, SAIJ, 11/08/2008, 8190000.