---
titulo: "P., A. y Otra c/ Q., P. y Otras s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 13/03/2002
fuero: Civil y procesal y civil
numero: 2150118
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-811-0512-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/p-a-y-otra-c-q-p-y-otras-s-4907101f-7ff1-439f-a86e-2506e47c923f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# P., A. y Otra c/ Q., P. y Otras s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · CIVIL · 13/03/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA02150118
- **Carátula:** P., A. y Otra c/ Q., P. y Otras s/ Juicio Sumario (Daños y Perjuicios)
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala C
- **Magistrados:** García Blanco – Melero – Reynoso de Roberts
- **Fecha:** 13/03/2002 | **Jurisdicción:** Chubut | **Fuero:** Civil-Procesal-Civil | **Ámbito:** Local
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-811-0512-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daño moral`, `indemnización`, `responsabilidad objetiva`, `animal`, `carga de la prueba`, `exceso ritual`, `verdad jurídica objetiva`, `discrecionalidad judicial`, `cuantificación`, `doctrina`

## Hechos y conflicto
- Conflicto por daños causados por un animal (doméstico/feroz).
- Acción de daños y perjuicios entablada por los propietarios damnificados contra el propietario del animal.
- La víctima debe probar la propiedad del animal al momento del daño (art. 1124 CC).
- Se discute la cuantía del daño moral reclamado.

## Cuestión jurídica
Determinación del monto indemnizatorio del daño moral: criterios para su fijación ante la ausencia de pautas normativas objetivas.

## Decisión y resultado
- **Resultado:** No surge del texto la decisión concreta del caso (sumarios solo expresan doctrina). Se infiere que el tribunal confirmó la responsabilidad del propietario del animal y analizó la cuantía del daño moral.
- **Parte favorecida:** La parte actora (damnificados) en cuanto a la procedencia de la responsabilidad; discusión abierta sobre el quantum.
- **Parte perjudicada:** El demandado (propietario del animal), por la imposición de responsabilidad objetiva.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Daño moral:** Su cuantía no se rige por cánones objetivos; su fijación es discrecional y atiende a las afecciones íntimas, padecimientos y lesiones espirituales de la víctima.
2. **Inexistencia de criterios normativos:** Falta una regulación que establezca pautas comunes, quedando el tema librado a la intuición y discrecionalidad judicial.
3. **Jurisprudencia comparada:** Se admite considerar fallos anteriores para armonizar decisiones en casos análogos, pese a que no hay dos daños morales idénticos.
4. **Responsabilidad objetiva por animal:** El propietario responde por el daño causado (art. 1124 CC). La víctima debe probar la propiedad al momento del hecho.
5. **Exceso ritual manifiesto:** El juez debe atender a la verdad jurídica objetiva y a los hechos no controvertidos, evitando formalismos que impidan la justicia.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a la víctima (actor):** Se reconoce la responsabilidad objetiva del propietario del animal y se admite flexibilidad probatoria para evitar excesos rituales. La doctrina sobre daño moral permite reclamar indemnización sin prueba tasada.
- **Desfavorable al demandado (propietario):** Debe responder por el daño aunque no medie culpa. La cuantía del daño moral queda al arbitrio judicial sin parámetros fijos.
- **Útil para reclamar daño moral:** La falta de pautas objetivas no impide su procedencia; el juez debe ponderar las circunstancias del caso.
- **Útil para objetar cuantías excesivas:** La propia doctrina reconoce la aleatoriedad y subjetividad en la fijación, lo que puede servir para impugnar montos desproporcionados.

## Cita sugerida
"P., A. y Otra c/ Q., P. y Otras s/ Juicio Sumario", Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala C, 13/03/2002, SAIJ FA02150118, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-811-0512-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

P., A. y Otra c/ Q., P. y Otras s/, SAIJ, 13/03/2002, 2150118.