---
titulo: "[[p]] Felipe Marini[[/P]] c/ [[p]] Yacimientos Petroliferos Fiscales Sociedad del Estado[[/P]] s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 07/03/1985
fuero: Administrativo
numero: 85100204
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-402-0015-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/p-felipe-marini-p-c-p-yacimientos-petroliferos-fiscales-sociedad-del-estado-p-s-53d45b22-845d-40e0-86d2-d6530eb1d735
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# [[p]] Felipe Marini[[/P]] c/ [[p]] Yacimientos Petroliferos Fiscales Sociedad del Estado[[/P]] s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 04 · 07/03/1985

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FA85100204 (SAIJ)
- **Carátula:** FELIPE MARINI c/ YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES SOCIEDAD DEL ESTADO s/ ORDINARIO - OBRA PUBLICA
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL, Sala IV
- **Fecha:** 07/03/1985
- **Jurisdicción:** CABA, FEDERAL
- **Fuero:** ADMINISTRATIVO
- **Magistrados:** GALLI, GUILLERMO; MIGUENS, PEDRO; HUTCHINSON, TOMAS
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-402-0015-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: obra pública` `contingencia: reajuste de precios` `hechos clave: suspensión de obra, demora en entrega de terreno, fórmula polinómica no notificada, exclusión de lista de contratistas` `normas: leyes 12.910 y 15.285, RS 815/76` `doctrina: necesidad de notificación para modificar fórmula, prohibición de doble indemnización, valor probatorio de informe meteorológico` `resultado: parcialmente favorable` `parte favorecida: contratista (Felipe Marini)` `parte perjudicada: YPF` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Contrato de obra pública con YPF. Se pactó reajuste de precios mediante fórmula polinómica. YPF modificó unilateralmente la fórmula sin notificar al contratista. Hubo demora en la entrega del terreno, suspensión de obras, y posterior exclusión del actor de la lista de contratistas de YPF. El actor reclama indemnización por paralización, daño moral y ajuste según fórmula original.

## Cuestión jurídica
1. Si la modificación de la fórmula polinómica es válida sin notificación al contratista.  
2. Si corresponde indemnización doble por el mismo período de suspensión.  
3. Si el informe meteorológico acredita causal de fuerza mayor.  
4. Si la exclusión de la lista de contratistas es arbitraria y genera daño moral.

## Decisión y resultado
El tribunal **hace lugar parcialmente** a la demanda. Dispone:  
- Ajuste del precio según fórmula original desde apertura de licitación hasta entrega del terreno.  
- Indemnización por paralización de obras durante la demora en la entrega del terreno.  
- Rechaza doble indemnización por falta de aprobación de planos en el mismo período.  
- Rechaza indemnización por condiciones meteorológicas (prueba insuficiente).  
- Hace lugar al daño moral por exclusión arbitraria de la lista de contratistas.

## Doctrina / criterio relevante
La modificación de la fórmula polinómica sin notificación al contratista no tiene efectos; el contrato se rige por la fórmula original acordada. No procede acumular dos indemnizaciones por el mismo perjuicio. El informe meteorológico debe ser presentado en forma y tiempo exigidos para ser prueba suficiente. La exclusión de la lista de contratistas sin causa justificada es arbitraria y genera daño moral indemnizable.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO**: favorable al contratista en ajuste de precios según fórmula original, indemnización por paralización y daño moral; desfavorable en rechazo de doble indemnización y reclamo meteorológico. Útil para argumentar contra modificaciones unilaterales no notificadas y a favor de daño moral por exclusión arbitraria. Perjudicial si se busca doble reparación por el mismo período o reclamar condiciones climáticas sin prueba formal.

## Cita sugerida
"FELIPE MARINI c/ YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES SOCIEDAD DEL ESTADO s/ ORDINARIO - OBRA PUBLICA", CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL, Sala IV, 07/03/1985, ID SAIJ: FA85100204. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-402-0015-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

[[p]] Felipe Marini[[/P]] c/ [[p]] Yacimientos Petroliferos Fiscales Sociedad del Estado[[/P]] s/, SAIJ, 07/03/1985, 85100204.