---
titulo: "P., M.A. c/ F., A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 14/06/1994
fuero: Civil  y  comercial
numero: 94012119
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-911-2104-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/p-m-a-c-f-a-s-96bb5269-24ac-4548-b86e-689e7828b952
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# P., M.A. c/ F., A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 14/06/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** P., M.A. c/ F., A. s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial
- **Sala:** 02 / C
- **Fecha:** 14/06/1994
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil - Comercial
- **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Malamud - Krause - Bialade
- **ID SAIJ:** FA94012119
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-911-2104-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Derecho de familia / Sociedad conyugal
- **Contingencia:** Liquidación de bienes gananciales / Reintegro de aportes
- **Hechos clave:** Disolución de sociedad conyugal; determinación de carácter propio o ganancial de bienes; carga probatoria de subrogación real
- **Normas:** Código Civil arts. 1246, 1266, 1267, 1271, 1272, 1315; CPCC art. 375
- **Doctrina:** Presunción de ganancialidad iuris tantum; subrogación real exige prueba concluyente entre cónyuges; carga probatoria del hecho extintivo recae en quien lo alega
- **Resultado:** No surge del texto una decisión concreta; se establecen pautas sobre carga probatoria y presunciones aplicables en la liquidación.
- **Parte favorecida:** No explícito
- **Parte perjudicada:** No explícito
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
El proceso de liquidación de la sociedad conyugal tiene por objeto determinar el carácter propio o ganancial de los bienes existentes al momento de la disolución, reconocer recompensas y especificar saldos líquidos gananciales a partir. Se discute la aplicación de la presunción de ganancialidad (art. 1271 CC) y la carga probatoria de la subrogación real (art. 1266 CC) cuando el demandado alega que un bien fue adquirido con dinero propio.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde tener por acreditada la subrogación real de un bien propio (dinero) en un bien raíz adquirido durante la vigencia de la sociedad conyugal, y quién soporta la carga de la prueba?

## Decisión y resultado
El tribunal no explicita una decisión sobre el caso concreto, pero sienta las reglas: el inventario de bienes se cumple con la denuncia de las partes; la presunción de ganancialidad se extiende a mejoras (art. 1272); la subrogación real entre cónyuges es admisible con toda prueba, pero debe ser concluyente; la carga de probar el hecho extintivo (reinversión de dinero propio) corresponde al demandado.

## Doctrina / criterio relevante
- **Presunción de ganancialidad:** Los bienes adquiridos durante la sociedad conyugal se presumen gananciales (art. 1271 CC). Se extiende a mejoras (art. 1272 CC).
- **Subrogación real:** Entre cónyuges es admisible toda prueba que acredite la subrogación de un bien propio en otro, pero debe ser concluyente (arts. 1266-1267 CC). Frente a terceros, exige recaudos del art. 1246 CC para bienes registrables.
- **Carga probatoria:** Quien alega la subrogación (hecho extintivo) debe probarla (art. 375 CPCC). Si el reclamante demostró la adquisición durante la vigencia, la falta de prueba del demandado impide considerar la subrogación.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** a la parte que sostiene la presunción de ganancialidad (actor), porque la carga probatoria del carácter propio pesa sobre quien lo invoca (demandado).
- **Desfavorable** a la parte que alega subrogación real sin prueba concluyente, ya que se exige prueba contundente y la falta de ella impide su reconocimiento.
- **Mixto** si ambas partes tienen pretensiones de recompensa o reintegro.
- **No relacionado** si la controversia no involucra liquidación de sociedad conyugal o presunción de ganancialidad.

## Cita sugerida
P., M.A. c/ F., A. s/ – Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 02, 14/06/1994, ID SAIJ FA94012119, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-911-2104-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

P., M.A. c/ F., A. s/, SAIJ, 14/06/1994, 94012119.