---
titulo: "P. M. E. c/ F. J. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 08/06/2009
fuero: Laboral
numero: 9150293
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-392-0519-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/p-m-e-c-f-j-s-cfacdee5-8a16-417a-ac97-a809940fcca9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# P. M. E. c/ F. J. s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · B · 08/06/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
**Carátula:** P. M. E. c/ F. J. s/ Cobro de Pesos Laboral  
**Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala B  
**Fecha:** 08/06/2009 | **Expte.:** 239/2009 CANE  
**Magistrados:** Aldo Luis De Cunto (presidente) y Raúl Adrián Vergara (juez); Sergio Rubén Lucero (tercer juez)  
**Jurisdicción:** Chubut | **Fuero:** Laboral | **Instancia:** Segunda  
**Fuente:** SAIJ – ID FA09150293  
**URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-392-0519-0ots-eupmocsollaf

---

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: despido indirecto` `hechos clave: negativa injustificada a otorgar tareas livianas` `normas: arts. 78 y 212 LCT, arts. 265/266 CPCC` `doctrina: carga probatoria del empleador, deserción de recurso` `resultado: confirmación` `parte favorecida: actora` `parte perjudicada: demandado` `fuente: SAIJ`

---

## Hechos y conflicto
La actora (trabajadora) padecía una afección física que le impedía realizar sus tareas habituales (corte y costura), pero con indicación médica de reincorporarse a “tareas adecuadas” o “livianas” por 90 días. El empleador (demandado) se negó a reincorporarla, pese a que la trabajadora lo solicitó en tres oportunidades, y no acreditó imposibilidad de asignar tareas acordes. La actora se consideró despedida indirectamente. El juez de primera instancia condenó al demandado a pagar $23.523,70 (indemnizaciones, SAC proporcional, vacaciones, integración mes de despido, incrementos arts. 2 ley 25.323 y 4 ley 25.972). El demandado apeló.

---

## Cuestión jurídica
Determinar si existió injuria grave del empleador (negativa injustificada a otorgar tareas livianas) que justificó el despido indirecto de la trabajadora. También, si la expresión de agravios cumplía con la carga técnica del art. 265 CPCC.

---

## Decisión y resultado
**Desestima la apelación del demandado** y confirma la sentencia de primera instancia en su totalidad. Impone costas al demandado vencido y regula honorarios de los letrados de la actora en 30% y del demandado en 25% sobre lo regulado en primera instancia.

---

## Doctrina / criterio relevante
1. **Carga probatoria del empleador:** Debe acreditar la imposibilidad de asignar tareas livianas; no basta alegarlo genéricamente. Mientras no lo demuestre, la negativa es injustificada y constituye injuria (arts. 78 y 212 LCT).  
2. **Interpretación de certificados médicos:** No hay discrepancia relevante si ambos galenos indican que el trabajador puede realizar tareas distintas a las habituales; la simple duda del empleador no justifica demorar la reincorporación.  
3. **Deserción del recurso:** La expresión de agravios debe contener crítica concreta y razonada de los fundamentos del fallo; el mero disentimiento o la reiteración de argumentos defensivos es insuficiente (arts. 265/266 CPCC).

---

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE a la parte trabajadora (actora)** y DESFAVORABLE al empleador.  
- Afirma la obligación del empleador de otorgar tareas adaptadas a la capacidad física del dependiente.  
- Establece que la carga probatoria de la imposibilidad de asignar tareas livianas recae en el empleador.  
- Declara la deserción del recurso del demandado, fortaleciendo la posición de la actora.  
Útil para casos futuros donde el trabajador reclame despido indirecto por negativa injustificada a tareas livianas.

---

## Cita sugerida
*P. M. E. c/ F. J. s/ Cobro de Pesos Laboral*, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala B, 08/06/2009, SAIJ FA09150293, URL: [https://www.saij.gob.ar/123456789-392-0519-0ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-392-0519-0ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

P. M. E. c/ F. J. s/, SAIJ, 08/06/2009, 9150293.