---
titulo: "[[p]] Nicolas Dazen  S.a.c.c.i.f.i.[[/P]] c/ [[p]] Estado Nacional (m.a.s.)[[/P]] s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 19/03/1985
fuero: Administrativo
numero: 85100206
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-602-0015-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/p-nicolas-dazen-s-a-c-c-i-f-i-p-c-p-estado-nacional-m-a-s-p-s-d4492208-2e23-4617-8701-a2648667d0a3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# [[p]] Nicolas Dazen  S.a.c.c.i.f.i.[[/P]] c/ [[p]] Estado Nacional (m.a.s.)[[/P]] s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 01 · 19/03/1985

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: NICOLAS DAZEN S.A.C.C.I.F.I. c/ ESTADO NACIONAL (M.A.S.) s/ cobro de pesos
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala I
- **Fecha**: 19/03/1985
- **Magistrados**: Esteves, Teobaldo Pico; Valerio Mari Arriaga, Álvaro
- **ID SAIJ**: FA85100206
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-602-0015-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: obra pública` `contingencia: actualización monetaria` `hechos clave: certificados de obra, pago parcial, mora` `normas: ley 21.392, art. 624 CC` `doctrina: integridad patrimonial del acreedor, no renuncia tácita` `resultado: mixto` `parte favorecida: actor (parcialmente)` `parte perjudicada: Estado Nacional (parcialmente)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Contrato de obra pública. La actora obtuvo reconocimiento parcial de créditos por certificados de obra (Res. 312/ley 21.392). Disputa: fecha desde la cual corre la actualización monetaria y tasa de intereses. El Estado pagó un monto parcial; la actora reclamó el saldo actualizado.

## Cuestión jurídica
¿Desde qué fecha debe computarse la actualización monetaria: desde el reclamo (como sostuvo el a quo) o desde el pago parcial (como discute el Estado)?

## Decisión y resultado
**Mixto**. Se confirma la procedencia de la actualización por inflación y los intereses al 5% anual, pero **se modifica el inicio de la actualización**: arranca desde la fecha del pago parcial y no desde el reclamo. Se mantienen los intereses desde el reclamo.

## Doctrina / criterio relevante
- La actualización monetaria no es renunciable sin norma expresa (no se aplica el art. 624 CC, que solo extingue intereses).
- El pago tardío debe incluir reajuste para mantener la integridad patrimonial del acreedor.
- La actualización procede incluso para créditos anteriores a la ley 21.392.

## Señales para favorabilidad
**Mixto**: favorable al actor en cuanto reconoce el derecho a actualización + intereses; desfavorable en cuanto retrasa el inicio de la actualización hasta el pago parcial (reduce el monto). Útil para argumentar procedencia de actualización en obra pública, pero cauto respecto a la fecha de cómputo.

## Cita sugerida
NICOLAS DAZEN S.A.C.C.I.F.I. c/ ESTADO NACIONAL (M.A.S.) s/ cobro de pesos, CNACAF, Sala I, 19/03/1985, ID SAIJ FA85100206, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-602-0015-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

[[p]] Nicolas Dazen  S.a.c.c.i.f.i.[[/P]] c/ [[p]] Estado Nacional (m.a.s.)[[/P]] s/, SAIJ, 19/03/1985, 85100206.