---
titulo: "[[p]] Pagani, Ruben M.[[/P]]"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 04/07/1985
fuero: Administrativo
numero: 85100514
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nac-apelac-contencioso-administrativo-federal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-pagani-ruben-estado-nacional-ministerio-trabajo-ordinario-empleo-publico-fa85100514-1985-07-04/123456789-415-0015-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/p-pagani-ruben-m-p-2a117633-3e29-43b9-b389-2ede43062d83
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# [[p]] Pagani, Ruben M.[[/P]]

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 01 · 04/07/1985

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente / Número:** FA85100514 (SAIJ)
- **Carátula:** Pagani, Rubén M. c/ Estado Nacional - Ministerio de Trabajo s/ ordinario - empleo público
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala I
- **Fecha:** 04/07/1985
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero Administrativo Federal
- **Magistrados:** Esteves, Teobaldo Pico, Valerio Mari Arriaga, Álvaro
- **URL:** [SAIJ FA85100514](https://www.saij.gob.ar/camara-nac-apelac-contencioso-administrativo-federal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-pagani-ruben-estado-nacional-ministerio-trabajo-ordinario-empleo-publico-fa85100514-1985-07-04/123456789-415-0015-8ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
`materia: empleo público` `contingencia: despido por prescindibilidad` `hechos clave: supresión de delegaciones regionales` `normas: ley 21.274, ley 22.160` `doctrina: no revisión judicial de razones de servicio; carga de la prueba en reubicación` `resultado: mixto (validez de despido, procedencia de indemnización)` `parte favorecida: Estado Nacional (en la validez del despido) / actora (en indemnización)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Pagani, agente del Ministerio de Trabajo, fue declarado prescindible mediante Resolución M.T. N° 436/80 y comunicación DD.RR. 339/80, fundado en “razones de servicio” por supresión de delegaciones regionales. El actor cuestionó la medida y reclamó reincorporación o indemnización. El Estado sostuvo la legalidad de la prescindibilidad.

## Cuestión jurídica
- ¿Es revisable judicialmente la decisión administrativa de declarar prescindible a un agente por “razones de servicio” bajo la ley 21.274?
- ¿Quién tiene la carga de probar la imposibilidad de reubicación? ¿Corresponde indemnización?

## Decisión y resultado
**Resultado mixto:**
1. Se rechaza la pretensión de nulidad del despido: el Poder Judicial no puede examinar ni descalificar la prescindibilidad dispuesta por “razones de servicio” dentro de las facultades propias de la Administración durante la vigencia de la ley 21.274.
2. Se reconoce el derecho del actor a la indemnización prevista en el art. 4° de la ley 21.274 (modificada por ley 22.160), por lo que **procede el pago de la indemnización**.
La carga de probar la imposibilidad de reubicación correspondía al demandante, no al Estado.

## Doctrina / criterio relevante
- **No revisión judicial:** “No es revisable por el Poder Judicial ni la política administrativa ni la ponderación de aptitudes personales… el juicio sobre el simple acierto o conveniencia está vedado.”
- **Carga de la prueba:** El agente declarado prescindible debe demostrar la imposibilidad de reubicación; no corresponde al Estado probarlo.
- **Indemnización:** La prescindibilidad legal genera derecho a la indemnización tarifada.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para un agente que pretenda cuestionar la validez de una prescindibilidad fundada en “razones de servicio” (ej. supresión de cargos), pues los tribunales no revisan el mérito.
- **Favorable** para el agente en cuanto al derecho a cobrar la indemnización legal, si el despido se ajustó a la ley.
- **Mixto** en función de la pretensión principal (reincorporación vs. indemnización).

## Cita sugerida
*PAGANI, RUBEN M. c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE TRABAJO s/ ORDINARIO - EMPLEO PÚBLICO*, C.N.C.A.F., Sala I, 04/07/1985, SAIJ FA85100514. URL: https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

[[p]] Pagani, Ruben M.[[/P]], SAIJ, 04/07/1985, 85100514.