---
titulo: "P., R.C. s/ tercería de dominio en autos: V., M. A. c/ P. R. y/o Quien Rte. Responsable Laboral de \"T. C.\" c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 22/05/2006
fuero: Civil y comercial
numero: 6150652
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-256-0516-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/p-r-c-s-terceria-de-dominio-en-autos-v-m-a-c-p-r-y-o-quien-rte-responsable-5d4633d3-d811-47ba-b0e4-87cfede171ff
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# P., R.C. s/ tercería de dominio en autos: V., M. A. c/ P. R. y/o Quien Rte. Responsable Laboral de "T. C." c/  s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · B · 22/05/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** P., R.C. s/ tercería de dominio en autos: V., M.A. c/ P.R. y/o Quien Rte. Responsable Laboral de "T.C."
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería, Sala "B", Circunscripción Judicial del Noreste del Chubut
- **Fecha:** 22/05/2006
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** Civil-Comercial (Laboral conexo)
- **Magistrados:** Raúl Adrián Vergara, Edgar María de la Fuente
- **ID SAIJ:** FA06150652
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-256-0516-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: tercería de dominio` `contingencia: ejecución laboral` `hechos clave: embargo en mismo domicilio laboral, transferencia fondo de comercio sin publicidad` `normas: Ley 11.867 arts. 1,2,4,11; LCT arts. 225, 228; CCiv art. 2412` `doctrina: inoponibilidad por falta de publicidad, solidaridad laboral del adquirente` `resultado: rechazo de tercería` `parte favorecida: actor laboral (acreedor)` `parte perjudicada: tercerista adquirente` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor laboral V. obtuvo sentencia condenatoria contra P.R. y/o responsable laboral de "T.C." (pizzería). Al ejecutarse, se embargaron bienes en el local comercial. R.C.P. dedujo tercería de dominio alegando ser titular del fondo de comercio (habilitación municipal 05/11/2004) y tercera ajena al juicio, solicitando levantamiento del embargo. El juez de primera instancia rechazó la tercería.

## Cuestión jurídica
¿Resulta procedente la tercería de dominio cuando el adquirente del fondo de comercio no cumplió con la publicidad de la transferencia (Ley 11.867) y existen deudas laborales del transmitente?

## Decisión y resultado
La Cámara **confirmó** el rechazo de la tercería, impuso costas a la tercerista y reguló honorarios de alzada en 25% de los de primera instancia. **Resultado desfavorable para la tercerista.**

## Doctrina / criterio relevante
1. **Inoponibilidad de la transferencia**: la falta de publicación de la transferencia del fondo de comercio (Ley 11.867, arts. 2 y 4) hace inoponible la transmisión frente a acreedores del transmitente. Los bienes continúan respondiendo como si no hubieran salido del patrimonio del deudor.
2. **Solidaridad laboral del adquirente**: conforme LCT arts. 225 y 228, el adquirente responde solidariamente por obligaciones laborales existentes al tiempo de la transferencia, incluso por deudas anteriores (despidos previos). No distingue entre contratos en ejecución y fenecidos.
3. **Nombre comercial**: el uso del mismo nombre y ramo (pizzería) sin cumplir la ley 11.867 importa transgresión que perjudica a los acreedores.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para quien invoque ser adquirente de un fondo de comercio sin cumplir publicidad, frente a créditos laborales del transmitente.
- **FAVORABLE** para acreedores laborales que ejecuten bienes del establecimiento pese a transferencia no publicitada.
- **Indicio clave**: la coincidencia del domicilio del embargo con el lugar de trabajo y la falta de publicidad de la transferencia determinan la inoponibilidad.

## Cita sugerida
P., R.C. s/ tercería de dominio…, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala B, Chubut), 22/05/2006, ID SAIJ FA06150652, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-256-0516-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

P., R.C. s/ tercería de dominio en autos: V., M. A. c/ P. R. y/o Quien Rte. Responsable Laboral de "T. C." c/  s/, SAIJ, 22/05/2006, 6150652.