PACIO, María Segunda c/ s/ (SAIJ, 12/02/2010)

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA10020148 (SAIJ)
Carátula: PACIO, María Segunda c/ s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C
Magistrados: Racimo, Calatayud, Dupuis
Fecha: 12/02/2010
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Civil - Nacional
Materia: Sucesión ab-intestato
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0200-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: sucesiones, renuncia a la herencia, formalidad ad solemnitatem
contingencia: validez de renuncia efectuada por presentación judicial sin escritura pública
hechos clave: renuncia expresa en expediente y no en escritura pública; intimación previa en ejecución de expensas
normas: CC 3345, 997, 784, 3347, 1184 inc.6, 345
doctrina: formalidad esencial; irrevocabilidad (3347) no suple solemnidad formal (escritura pública)
resultado: renuncia inválida; debe realizarse por escritura pública
parte favorecida: acreedores ejecutantes (proceso de expensas)
parte perjudicada: heredera renunciante (sobrina del causante)
fuente: SAIJ FA10020148

Hechos y conflicto

En un proceso de ejecución de expensas contra deudas del acervo sucesorio, se intima a la sobrina del causante a presentarse como heredera. Ella comparece en el expediente manifestando su renuncia a la herencia y que dicha renuncia debía ser ratificada en acta judicial. La renuncia no fue hecha por escritura pública. El tribunal analiza si esa manifestación es válida para repudiar la herencia.

Cuestión jurídica

¿Es válida la renuncia a la herencia realizada mediante presentación judicial, sin cumplir la forma de escritura pública exigida por los arts. 3345, 997, 784, 1184 inc.6 y 345 del Código Civil?

Decisión y resultado

No. La renuncia debe hacerse por escritura pública (solemnidad relativa). La presentación judicial con manifestación de renuncia no es suficiente, aunque la renunciante haya indicado que debía ser ratificada. Se rechaza la validez de la renuncia efectuada de ese modo.

Doctrina / criterio relevante

La renuncia a la herencia requiere escritura pública ad solemnitatem (art. 3345, 997, 784, 1184 inc.6, 345 CC).
La irrevocabilidad de la renuncia contenida en instrumento público (art. 3347) se refiere al contenido, no a la forma; no modifica la exigencia de escritura pública.
La presentación judicial no equivale a escritura pública; la formalidad es esencial e insustituible por otros actos.
Se sigue la línea del plenario “Rivera de Vignatti” en cuanto a la solemnidad requerida.
La interpretación finalista de publicidad invocada no basta para alterar el texto legal.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien sostenga la invalidez de una renuncia informal (acreedores, herederos forzosos, masa sucesoria).
Desfavorable para el heredero que pretenda repudiar sin escritura pública (por ejemplo, mediante mera presentación judicial o acta ratificatoria).
Mixto si se discute la aplicación de la doctrina a otros instrumentos públicos (p.ej. acta notarial complementaria); el fallo es estricto sobre la forma escritural.

Cita sugerida

PACIO, María Segunda c/ s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C, 12/02/2010, SAIJ FA10020148, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0200-1ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.