Pagheras Spa c/ Autopistas del Sol SA s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: PAGHERAS SPA c/ AUTOPISTAS DEL SOL SA s/ ORDINARIO
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
• Fecha: 15/06/2012
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Comercial (etiquetado como CONSTITUCIONAL en metadatos, pero contenido es comercial)
• Magistrados: Vassallo - Dieuzeide
• ID SAIJ: FA12130571
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-175-0312-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: contrato de locación de obra contingencia: incumplimiento contractual hechos clave: provisión de especies vegetales, dirección técnica, modalidad CIF normas: Incoterms, CCI doctrina: Spota, Bertone, Oviedo Albán resultado: desfavorable para actora parte favorecida: demandada (Autopistas del Sol SA) parte perjudicada: actora (Pagheras SPA) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora (Pagheras SPA) demandó por daños y perjuicios derivados de un contrato de locación de obra que incluía dirección técnica del diseño paisajístico y provisión de especies vegetales. La actora alegó haber entregado los insumos en el puerto de embarque bajo modalidad CIF. La demandada rechazó el embarque internacional. El tribunal consideró que el cumplimiento del locador solo se concretaba si los materiales se aplicaban a la obra, y que la falta de provisión constituyó incumplimiento central.

Cuestión jurídica

Determinar si hubo incumplimiento contractual suficiente para generar responsabilidad por daños, y si la modalidad CIF era aplicable sin estipulación expresa.

Decisión y resultado

Desfavorable para la actora. Se rechazó la demanda de daños y perjuicios. El tribunal sostuvo que la actora incumplió centralmente al no proveer los insumos aplicados a la obra, y que la modalidad CIF no era aplicable por falta de estipulación expresa.

Doctrina / criterio relevante

1. En locación de obra, la relación entre comitente y director técnico es intelectual (Spota, Bertone).
2. Para aplicar Incoterms (como CIF) se requiere estipulación expresa y clara (Oviedo Albán, CCI).
3. El incumplimiento en la provisión de materiales impide considerar cumplida la obligación del locador, pues el resultado requiere aplicación a la obra.

Señales para favorabilidad

• Desfavorable para quien alega cumplimiento mediante entrega en puerto bajo CIF sin estipulación expresa.
• Favorable para quien defiende que el incumplimiento en provisión de insumos vicia el contrato de obra.
• Útil para casos donde se discute alcance de obligaciones en locación de obra con suministro de materiales y aplicación de términos Incoterms.

Cita sugerida

PAGHERAS SPA c/ AUTOPISTAS DEL SOL SA s/ ORDINARIO, CNCom., Sala C, 15/06/2012, ID SAIJ FA12130571, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-175-0312-1ots-eupmocsollaf