Palladino Diego Martin c/ Estado Nac Minist del Int Registro Nac de las Personas s/ (SAIJ, 14/02/2013)

Datos de identificación y cita

Carátula: PALLADINO DIEGO MARTIN c/ ESTADO NAC MINIST DEL INT REGISTRO NAC DE LAS PERSONAS s/ daños y perjuicios
Tribunal: CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala 02
Fecha: 14/02/2013
Magistrados: Dra. Graciela Medina - Dr. Alfredo Silverio Gusman
Jurisdicción: C.A.B.A. (Federal)
Fuero: Civil - Procesal - Administrativo
ID SAIJ: FA13030090
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-090-0303-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios, contingencia: error en DNI, hechos clave: error registral prolongado 10 años, normas: Decreto 1501/2009, Decreto-Ley 8204/63, Ley 17.671, doctrina: responsabilidad aquiliana del Estado, resultado: condena a Estado, parte favorecida: actor, parte perjudicada: Estado Nacional (RENAPER), fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El actor sufrió un error en su Documento Nacional de Identidad (DNI) originado por el Registro Civil de Salta, no corregido por el RENAPER durante casi una década. Ello le impidió ejercer derechos políticos, desarrollar actividades económicas y realizar trámites, afectando su identidad, seguridad, honor e intimidad. Demandó al Estado Nacional por daños y perjuicios.

Cuestión jurídica

Determinar la responsabilidad del Estado (RENAPER) por daño moral derivado de un error registral prolongado que vulnera derechos personalísimos, cuando el propio órgano estatal debió controlar y enmendar el error.

Decisión y resultado

El tribunal confirmó la responsabilidad aquiliana del Estado, condenándolo a indemnizar el daño moral sufrido por el actor. Se destaca que la gravedad del daño se agrava por ser causado por quien tiene el deber de evitarlo.

Doctrina / criterio relevante

El daño moral en estos casos es de significación objetiva por la vulneración de derechos fundamentales (identidad, seguridad, honor, intimidad). La responsabilidad se agrava cuando el perjuicio proviene de la actividad ilícita o irregular del propio Estado, que debe garantizar la correcta administración de datos personales (arts. 1, 2 y 15 Dec.-Ley 8204/63; Ley 17.671; Dec. 1501/2009).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien alega daños por error estatal en documentos de identidad que se prolonga en el tiempo. DESFAVORABLE para el Estado demandado, pues fija un estándar de responsabilidad directa y agravada por omisión de contralor. MIXTO si el error es breve o sin afectación de derechos políticos/económicos.

Cita sugerida

PALLADINO DIEGO MARTIN c/ ESTADO NAC MINIST DEL INT REGISTRO NAC DE LAS PERSONAS s/ daños y perjuicios, CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala 02, 14/02/2013, ID SAIJ FA13030090, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-090-0303-1ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.