---
titulo: "Pan American Energy LLC Sucursal Argentina c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION"
fecha: 01/11/2007
fuero: Constitucional
numero: 7991737
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-737-1997-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/pan-american-energy-llc-sucursal-argentina-c-s-039d35e8-fd4a-4252-9f98-a2b5386ee065
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pan American Energy LLC Sucursal Argentina c/  s/

TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION · 01/11/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID fuente**: FA07991737
- **Carátula**: Pan American Energy LLC Sucursal Argentina c/ s/
- **Tribunal**: Tribunal Fiscal de la Nación, Sala T
- **Fecha**: 1 de noviembre de 2007
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: CONSTITUCIONAL (tributario)
- **Ámbito**: NACIONAL
- **Magistrados**: Carlos A. Porta, Juan P. Castro, Agustín Torres
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-737-1997-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: tributario` `contingencia: repetición IVA` `hechos clave: sucesión societaria, legitimación activa, recurso de retardo, UTE, escisión, transferencia fondo de comercio` `normas: ley 11.683 arts. 178 y 81; ley 19.550 arts. 2, 24, 77; Ley Impuesto a las Ganancias art. 77` `doctrina: sucesión acreditada por inscripción registral y comunicación al Fisco; conducta contradictoria del Fisco` `resultado: rechazo de excepción de falta de legitimación, costas en orden causado` `parte favorecida: actora (Pan American Energy)` `parte perjudicada: Fisco Nacional` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora, Pan American Energy LLC Sucursal Argentina, interpuso recurso de retardo (art. 178 ley 11.683) por repetición de IVA períodos 1994-1995, invocando ser sucesora de Bridas Austral S.A. El Fisco Nacional opuso **excepción de falta de legitimación activa**, negando la acreditación de la cadena societaria (transformación, escisión, transferencia de fondo de comercio) y cuestionando la validez del consorcio "Yacimientos Area Cuenca Austral I - Tierra del Fuego" como sociedad de hecho.

## Cuestión jurídica
Determinar si la actora tiene **legitimación activa** para ejercer la acción de repetición por IVA como sucesora de Bridas Austral S.A., con fundamento en las normas del derecho privado societario.

## Decisión y resultado
**Se rechaza la excepción de falta de legitimación** opuesta por el Fisco Nacional, con **costas en el orden causado**. El Tribunal considera acreditado el carácter de sucesora de la actora mediante la documentación aportada (escrituras de transformación, escisión parcial, transferencia de fondo de comercio e inscripciones registrales). La cuestión de fondo (derecho a repetir IVA) queda diferida.

## Doctrina / criterio relevante
1. La **inscripción en el Registro Público de Comercio** de las transformaciones, escisiones y transferencias de fondo de comercio, junto con las comunicaciones al Fisco (Res. Gral. 2245), son **suficientes para acreditar la sucesión** en los términos del derecho privado.
2. La conducta del Fisco que recibe comunicaciones societarias sin objetarlas y luego niega legitimación resulta **contradictoria**.
3. Las reglas de las **uniones transitorias de empresas** (Ley 19.550) no impiden que un miembro sustituido ejerza derechos propios derivados de su participación.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el contribuyente que acredite una cadena de sucesión societaria mediante instrumentos registrados y comunicaciones al Fisco. **DESFAVORABLE** para el Fisco cuando niega legitimación sin analizar la documentación registral y contradice su propia conducta administrativa.

**Indicios de analogía**: casos de repetición de IVA donde se discuta la legitimación activa de sociedades sucesoras por escisión/fusión/transferencia de fondo de comercio acreditada registralmente.

## Cita sugerida
"Pan American Energy LLC Sucursal Argentina c/ s/" (Tribunal Fiscal de la Nación, Sala T, 01/11/2007, ID SAIJ: FA07991737, https://www.saij.gob.ar/123456789-737-1997-0ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Pan American Energy LLC Sucursal Argentina c/  s/, SAIJ, 01/11/2007, 7991737.