---
titulo: "Paniccia, Argentino c/ Municipalidad de Santa Fe s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 16/03/2005
fuero: Procesal y administrativo y procesal y constitucional y procesal
numero: 5090041
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-140-0905-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/paniccia-argentino-c-municipalidad-de-santa-fe-s-fb06bec9-22ef-4177-9c95-e5b517dbdd57
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Paniccia, Argentino c/ Municipalidad de Santa Fe s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 16/03/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA05090041
- **Carátula:** PANICCIA, Argentino c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCIÓN – INCIDENTE DE APREMIO
- **Tribunal:** CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE SANTA FE
- **Fecha:** 2005-03-16
- **Jurisdicción:** Santa Fe | **Fuero:** Procesal-Administrativo-Constitucional-Procesal
- **Magistrados:** Gutiérrez, Gastaldi, Netri, Spuler, Vigo
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-140-0905-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Incidente de apremio – Aportes previsionales – Caja Forense – Costas
- **Contingencia:** Obligación de cubrir aportes por honorarios del profesional de la parte condenada en costas
- **Hechos clave:** Fondo depositado en autos – Solicitud de transferencia a la sucesión del actor – Oposición de Caja Forense por falta de pago de aportes del letrado de la parte demandada
- **Normas:** Ley 6767 art. 34 inc. c); Ley 4949 arts. 24 y 29; Ley 10727 art. 7; CCiv art. 505 inc. 1; CPCC art. 251
- **Doctrina:** La condena en costas determina quién debe soportar los aportes previsionales; no puede trasladarse al litigante eximido de costas.
- **Resultado:** Desestima oposición de Caja Forense – Ordena transferencia de fondos retenidos al juicio sucesorio del actor
- **Parte favorecida:** Herederos del actor (incidentista)
- **Parte perjudicada:** Caja Forense
- **Fuente:** SAIJ FA05090041

## Hechos y conflicto
En autos, los herederos del actor (Paniccia) solicitaron transferir el capital depositado al juicio sucesorio. La Caja Forense se opuso, exigiendo que primero se cubran los aportes correspondientes a los honorarios del Dr. Aguilar Araoz (profesional de la demandada) regulados en el incidente de apremio. Los herederos argumentaron que dichos honorarios son a cargo del Municipio de Santa Fe (demandado condenado en costas), no de ellos. Pidieron transferencia con retención, pero sin asumir esa obligación.

## Cuestión jurídica
¿Puede la Caja Forense impedir la transferencia de fondos a la sucesión del actor cuando los aportes adeudados corresponden a honorarios del profesional de la parte condenada en costas (Municipio demandado)?

## Decisión y resultado
La Corte Suprema de Santa Fe **desestimó la oposición de la Caja Forense** y ordenó la transferencia de los fondos retenidos al sucesorio del actor, sin que los herederos deban cargar con los aportes del letrado de la contraparte.

## Doctrina / criterio relevante
- La obligación de pagar aportes previsionales sigue la condena en costas (art. 505 inc. 1 CCiv y 251 CPCC). Exigir su pago a quien no fue condenado en costas constituye una obligación sin causa.
- El fisco municipal goza de presunción de solvencia. La Caja Forense tiene vía ejecutiva propia (art. 29 ley 4949) para cobrar directamente al obligado (el Municipio), sin perjudicar a la parte eximida de costas.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la parte que obtuvo una condena en costas a su favor (herederos del actor): permite retirar el fondo sin retención por aportes del profesional de la demandada.
- **Desfavorable** para la Caja Forense o quien pretenda hacer valer la obligación de aportes contra quien no es condenado en costas.
- **No relacionado** si la cuestión es distinta a la distribución de costas y aportes previsionales en ejecución de honorarios.

## Cita sugerida
PANICCIA, Argentino c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE, CSJ Santa Fe, 16/03/2005, SAIJ FA05090041. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-140-0905-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Paniccia, Argentino c/ Municipalidad de Santa Fe s/, SAIJ, 16/03/2005, 5090041.