---
titulo: "Papel Misionero S.A. y Cooperativa de Trabajo y Consumo San Jose Limitada c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 11/10/1994
fuero: Procesal y laboral  y  internacional publico
numero: 94120120
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-021-0214-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/papel-misionero-s-a-y-cooperativa-de-trabajo-y-consumo-san-jose-limitada-c-s-4906f510-c27f-4ebc-b510-7c3fe00eef42
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Papel Misionero S.A. y Cooperativa de Trabajo y Consumo San Jose Limitada c/  s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 11/10/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Papel Misionero S.A. y Cooperativa de Trabajo y Consumo San Jose Limitada c/ s/
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala S)
- **Fecha:** 1994-10-11
- **Jurisdicción:** Misiones (Argentina)
- **Fuero:** Procesal-Laboral / Internacional Público
- **Magistrados:** Poggiese de Oudín, Absi, Rojas, Bertolini (según su voto), Dionisi, Márquez Palacios (en disidencia), Silveira Márquez, Acosta
- **ID SAIJ:** FA94120120
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-021-0214-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral-procesal` `contingencia: tasas de interés - convertibilidad` `hechos clave: impugnación tasa activa vs pasiva` `normas: Ley 23928, Decretos 529/91, 941/91` `doctrina: cuestión de hecho no revisable en casación` `resultado: rechazo del recurso (mayoría)` `parte favorecida: no surge explícita` `parte perjudicada: recurrente (Papel Misionero y/o Cooperativa)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El recurrente (no identificado) impugna la tasa de interés activa aplicada por la Cámara (30 días vencida del Banco de la Provincia de Misiones) desde el 1/4/1991, sosteniendo que viola la Ley 23928 (Convertibilidad) y los decretos 529/91 y 941/91, que exigen aplicar la tasa pasiva promedio mensual del BCRA. La contraparte se opone. Hay también controversia sobre actualización de indemnizaciones (Leyes 20744 y 20337).

## Cuestión jurídica
1. Si la tasa de interés fijada por el tribunal de mérito es revisable en casación (cuestión de hecho o de derecho).
2. Si la Ley de Convertibilidad obliga a los jueces a aplicar una tasa determinada (pasiva) o solo da pautas.

## Decisión y resultado
**Mayoría (Poggiese de Oudín, Absi, Rojas, Dionisi, Silveira Márquez, Acosta):** Rechaza el recurso. La tasa de interés es cuestión de hecho, ajena a la casación. La ley no obliga a una tasa específica, solo da opciones (art. 10 Dec. 941/91: tasa pasiva optativa, no obligatoria).

**Disidencia (Dr. Márquez Palacios):** Considera que el tema suscita duda razonable sobre su naturaleza (hecho/derecho) y que habilita la instancia extraordinaria; se inclina por admitir el recurso.

**Voto del Dr. Bertolini:** Recepta el recurso para analizar la correcta aplicación de las leyes 20744 y 20337 en materia de actualización de indemnizaciones (posible incompatibilidad con la Convertibilidad), pero no se pronuncia sobre el fondo en el extracto.

## Doctrina / criterio relevante
- La elección de la tasa de interés corresponde a los jueces de mérito como cuestión de hecho, no revisable en casación, salvo error jurídico manifiesto.
- El art. 10 del Dec. 941/91 consagra una opción (tasa pasiva), no una obligación.
- En disidencia: la duda sobre si la fijación de tasa es cuestión de hecho o derecho puede habilitar la instancia casatoria.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien pretenda revisar la tasa de interés en casación (la mayoría cierra el recurso).
- **Favorable** para quien defienda la tasa activa fijada por el tribunal inferior (se mantiene la sentencia).
- **Mixto** porque existe disidencia y un voto (Bertolini) que admite el recurso para analizar la actualización de indemnizaciones, lo que podría abrir revisión en otros aspectos.
- **No relacionado** si el caso futuro no involucra tasas de interés o convertibilidad en materia laboral.

## Cita sugerida
Papel Misionero S.A. y Cooperativa de Trabajo y Consumo San Jose Limitada c/ s/, Superior Tribunal de Justicia de Misiones, 11/10/1994, ID SAIJ FA94120120, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-021-0214-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Papel Misionero S.A. y Cooperativa de Trabajo y Consumo San Jose Limitada c/  s/, SAIJ, 11/10/1994, 94120120.