---
titulo: "Papelera Tucumán S.A. (TF 24380-A) c/ D.G.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 20/12/2012
fuero: Constitucional
numero: 12960600
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-006-0692-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/papelera-tucuman-s-a-tf-24380-a-c-d-g-a-s-59725915-e209-4683-bb37-9a5f3c4aee07
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Papelera Tucumán S.A. (TF 24380-A) c/ D.G.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 20/12/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA12960600
- **Carátula:** Papelera Tucumán S.A. (TF 24380-A) c/ D.G.A. s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala C
- **Fecha:** 20/12/2012
- **Jurisdicción:** CABA – Fuero: Contencioso Administrativo Federal
- **Magistrados:** Jorge Esteban Argento, Carlos Manuel Grecco
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-006-0692-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: aduanero` `contingencia: infracción declaración inexacta` `hechos clave: importación temporaria, permiso de embarque, error fecha` `normas: CA 954 inc.a, 956 inc.c, 970, 898, 1143, 1180` `doctrina: sana crítica, in dubio pro reo no aplica en tributario` `resultado: confirmación parcial de condena` `parte favorecida: AFIP-DGA (parcialmente)` `parte perjudicada: Papelera Tucumán SA y despachante` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Papelera Tucumán SA declaró una exportación de bobinas de papel (PE 05 074 EC03 000193K) con descarga de insumos importados temporalmente. La Aduana detectó que la fecha de importación temporaria era posterior a la declaración de detalle, imputando infracción del art. 954 inc. a) CA por declaración inexacta que generó menor ingreso tributario. El Tribunal Fiscal confirmó la infracción pero redujo la multa y eximió al despachante del pago de tributos. La AFIP apela la reducción.

## Cuestión jurídica
Si corresponde reducir la exigencia tributaria por aplicación del principio in dubio pro reo (art. 898 CA) en materia aduanera tributaria.

## Decisión y resultado
Se confirma la sentencia del Tribunal Fiscal que redujo la multa y tributos. Costas a la recurrente vencida (AFIP-DGA). La Cámara rechaza el agravio de la AFIP basado en la inaplicabilidad del in dubio pro reo al ámbito tributario.

## Doctrina / criterio relevante
- La valoración de hechos por la sana crítica no se revisa en esta instancia (art. 1180 CA) salvo error grave.
- El error en la fecha de importación temporaria es irrelevante si la mercadería pudo ser efectivamente descargada (ingresó 26 días antes del embarque).
- La reducción de la sanción se sustenta en la prueba de la reexportación efectiva de la mercadería documentada.

## Señales para favorabilidad
Este fallo es **MIXTO**:
- **DESFAVORABLE** al importador/exportador: confirma la existencia de la infracción por declaración inexacta.
- **FAVORABLE** al importador/exportador: reduce el monto de la multa y tributos por considerar probada la reexportación real.
- **Útil para defensas** que busquen atenuar sanciones aduaneras demostrando cumplimiento material pese a errores formales.

## Cita sugerida
**Papelera Tucumán S.A. (TF 24380-A) c/ D.G.A. s/** – CNACAF, Sala C, 20/12/2012 (SAIJ FA12960600, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-006-0692-1ots-eupmocsollaf)

## Cómo citar

Papelera Tucumán S.A. (TF 24380-A) c/ D.G.A. s/, SAIJ, 20/12/2012, 12960600.